The wedding was a very grand occasion.

婚礼场面非常隆重。

This is a grand occasion.

这是个盛大的场面。

It was a grand occasion.

这可是一次盛大的活动哦。

Let us come, cooperate grand occasion together!

让我们一起来共襄盛举吧！

A wedding is usually a grand occasion with so many formalities.

通常，婚礼是隆重场合，有很多的礼节。

The our certain ability does an unprecedented Olympics grand occasion!

我们一定能办出一次前所未有的奥运盛会！有当然有啦！

Needless to say, it was a grand opening befitting an equally grand occasion.

不用说，它是一次盛大开幕式极适宜同样盛大的场合。

The tour of the Liang Yuan in the Chinese history of literature is a worth noting grand occasion.

梁园之游是中国文学史上一件值得注意的盛事。

The Olympic game of Peking in 2008, furthermore, would be a grand occasion of humanities Olympics.

2008年北京奥运会更将是一次人文奥运的盛会。

The Olympic game will be grand occasion of the Chinese and West cultural interaction, collision in 2008.

2008年北京奥运会将是中西文化交流、碰撞的盛会。

Alas, after the grand occasion, I was a mess-so involved in every detail I could barely remember the overall event.

但是在最后我把自己弄得一团乱，因为细节考虑的太多我甚至不记得整个婚礼了。有些后悔和失望。

Others eat outside, in my life, is a grand occasion, because we share not only food, but some precious private time.

相约别人吃饭，在我生命中，是隆重场合，因为大家分享的，不只是美食，而是一段珍贵的私人时间。

The 2010 World Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.

2010年世界杯比赛要在南非举行了，这对于全世界的足球球迷们来说都是一个激动人心的时刻。

The world CupThe 2010 world Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.

世界杯2010年世界杯比赛要在南非举行了，这对于全世界的足球球迷们来说都是一个激动人心的时刻。

The World Cup The 2010 World Cup will be hold in South Africa. It is a grand occasion for all the football fans all over the world.

世界杯 2010年世界杯竞赛要在南非进行啦，这关于全世界地足球球迷们来说都是一个冲动人心地时辰。

The pure Buddha land deeply touched an official holding a post in Pingcheng. He recorded the grand occasion after completion of Grotto Temple.

纯净的佛国胜景深深打动着当时正在平城任职的一位官员，他将石窟竣工后的盛况记录下来。

The athletic championship of provincial college students is the athletics grand occasion of colleges and universities, which is held annually.

省大学生田径锦标赛，每年举办一次，是高校竞技的盛事，每年都有不少新的纪录产生。

Giving Beijing her chance the 2008 Olympics Games will be a grand occasion for the perfect combination of the Olympic spirit and Chinese culture.

给予北京一个机会，2008年奥运会盛会将是奥运会精神和中国文化的完美结合。

It is like a group of friends who are usually the same but each one's attitude to handling things are very different in urgent or formal grand occasion.

这就像一群朋友，平时大家聚在一起，看不出什么差别，可是一旦遇到了紧急情况，或出席正式的大场面，每个人临场的表现就完全不同了。

This year marks the 50th anniversary of the issuing of the Universal Declaration of Human Rights, and this symposium is being held to commemorate this grand occasion.

今年是《世界人权宣言》发表50周年，这次会议是为纪念这一重大的日子而召开的。

Xingyi Company's large gala of the year 2015--- "Set sail our dreams; Walk outside the world. "is about to begin. We will sing and dance to celebrate this grand occasion.

女：2015年兴翼企业“梦想起航·进军全球”大型文艺联欢会即将拉开帷幕，我们将用歌声和舞蹈庆祝这一盛事；

This paper presents the grand occasion of IFAC'93 world congress and briefly outlines the connotation, focus and application of modern control and automation reflected in this congress.

本文叙述了IFAC’93世界大会的盛况，简要地介绍了本次大会所反映的当今控制与自动化学科的内涵，焦点及应用实况。

In the face of globalization's "fantasy boom," people have to think about this grand occasion by means of far-reaching film culture and spirit, the type characteristics and artistic value.

面对全球化的“奇幻热潮”，让人不得不去思考这一意味深远的电影盛况所蕴含的文化内涵、类型特色和艺术价值等。

Sometimes we all expect our birthday to be a grand, joyous occasion and then it turns out quite flat.

有时候，我们都希望我们的生日是一个盛大、快乐的时刻，然后它变得非常平淡。

The pavillon was built in 1890 on the occasion of a visit to the cave by King Chulalongkorn, the grand-father of current King Bhumibol Adulyadej.

它是在朱拉隆功国王（Chulalongkorn），即现任国王蒲美蓬·阿杜德（Bhumibol Adulyadej）的祖父，于1890年参观这个山洞之际建造的。 拍摄于2010年10月5日。

My Lord Steyne, with garter and ribbon, with a bald head and shining eyes, and a collar of red whiskers round his face, always looked grand upon an occasion of State.

斯丹恩勋爵挂着嘉德勋章和绶带，加上他的秃脑瓜，那对目光炯炯的眼睛，脸膛周围那一圈火红的鬓髯，在这个隆重的场合，格外显得威风凛凛。