Then we dare to crawl into our own bed.

于是我们才胆战心惊地爬上我们自己的床。

Don't crawl into a cocoon because you might not break out of it.

不要作茧自缚，因为你可能无法破茧而出。

But she knew the stress, like a cloud of dark, would crawl into her psyche, too.

但是她知道，压力， 就像乌云一般，也悄悄了爬进了她的心房。

Later downtown, I decided to crawl into bed with Aidan, but he wasn't in his bed.

晚一些在市中心，我决定爬上艾登的床去，但是他不在自己的床上。

If I crawl into a building that’s on fire or we go to a car fire, to me it’s exciting.

当我爬进一座着火的建筑物，或者去扑救燃烧的汽车，我会感到精神抖擞。

It's rumored that these so-called earwigs crawl into your ear at night and tunnel into your brain, but this is false.

据说这种叫作earwig的昆虫会在晚上爬进你的耳朵，然后钻进你的头。不过这是假的。

I look at him, look at the book, remember, this book, this moment,the first book I loved, remember wanting to crawl into it and sleep.

我看着他，看着书，我记得这本书，这个时刻，我第一本喜欢的书，我还记得我真想爬到书里睡去。

I look at him, look at the book, remember, this book, this moment, the first book I loved, remember wanting to crawl into it and sleep.

我看着他，看着书，我记得这本书，这个时刻，我第一本喜欢的书，我还记得我真想爬到书里睡去。

And once, when no doorman was handy, he had to crawl into a yesterday's paper and roll himself up in the second section till danger was past.

有一次，旁边没有看门人，他就爬到一卷昨天的旧报里，蜷缩起来，直到危险过去。