We heard the sound of guns firing.

我们听见枪炮射击声。

He was responsible for hiring and firing staff.

他负责招聘和解雇职员。

Used cartridges are ejected from the gun after firing.

空弹壳在射击后从枪里弹出。

They concluded that firing him would be more damaging than keeping him on.

他们得出结论，解雇他会比留用他的损害更大。

The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.

当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标，他们就停止发射导弹。

Featuring a spring piston firing mechanism, the sniper rifle is almost silent when fired.

采用弹簧活塞式发射装置，狙击步枪射击时几乎无声。

They formed up in battle line, infantry in the center, cavalry on the wings, artillery to the rear firing over their heads.

他们排成作战队形，步兵在中央，骑兵在两翼，炮兵在后面朝他们头顶上方开火。

These games are not really simulations of war, otherwise, they would also involve plenty of scenes of soldiers firing on Hummers.

这些游戏并不是真实的战争模拟，否则这游戏还应该包含大量的士兵们在悍马上射击的场景。

Companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.

采用自动化的公司可能会使用更少的工人，但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。

Sometimes the cannon is fixed in position, and other times you have to use the force of firing it to push it into a spot where you can hit the ball.

有时大炮是固定的位置，其他时候你必须使用发射它的力量把它推到一个你可以击中球的点。

TEMs work by firing a beam of electrons through the material and measuring how it absorbs and deflects the particles to build up an image of the sample.

TEMs 的工作原理是通过发射一束电子穿过某种物质，并测量它如何吸收和偏转粒子来建立样本的图像。

The action should be consistent with the firm's guidelines and may include reassigning the employees to new jobs, suspending them temporarily, or firing them.

这种行为应该与公司的指导方针相一致，可能包括重新分配员工到新的工作岗位，暂停他们的工作，或者解雇他们。

In the early 1960s, researchers tried firing rockets trailing wires into thunderclouds to set up an easy discharge path for the huge electric charges that these clouds generate.

在20世纪60年代早期，研究人员试图将火箭尾部的电线发射到雷云中，以便于为这些雷云产生的巨大电荷建立一个简单的放电路径。

As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.

无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。

He was executed by firing squad.

他是被行刑队枪决的。

He was executed by (a) firing squad.

他被行刑队执行枪决。

Foreign banks are in the firing line too.

外资银行也首当其冲遭到指责。

The prisoners were executed by firing squad.

这些犯人已由行刑队枪决。

He does the hiring and firing in our company.

他在我们公司负责员工的聘用和辞退。

There was continuous firing throughout the night.

整夜枪炮不息。

People scurried for safety as the firing started.

人们在交火发生时急忙跑向安全地带。

They were fooling around on an Army firing range.

他们在一个部队射击场闲荡。

She spent an hour firing off emails to all concerned.

她花了一个小时气冲冲地向有关各方发电邮。

He will be in charge of all hiring and firing at PHA.

他将负责公众房产管理局里的一切人事任免事务。

Witnesses say the firing was deliberate and sustained.

目击者说这次射击是蓄意的，而且还持续了一段时间。

It is quite clear that we were firing in self defence.

非常清楚，我们当时是自卫还击。

Any hostages in the firing line would have been sacrificed.

处在火线的人质也许早就牺牲了。

Those put to death by firing squad included three generals.

被行刑队处死的人里有3位将军。

The firing continued even while the protestors were fleeing.

即使在抗议者逃离时，枪击仍在继续。

The room was full of journalists, all firing questions at them.

满屋的记者向他们接二连三地提问题。