The ship was bound for Italy.

这艘船是开往意大利的。

I boarded the plane bound for Boston.

我登上了飞往波士顿的航班。

They embarked on a ship bound for Europe.

他们登上了一艘去欧洲的船。

150 years ago, wagon trains left from Lanham, Nebraska, bound for Oregon and California.

150年前，马车队从内布拉斯加州的拉纳姆出发驶往俄勒冈州和加利福尼亚。

The Reindeer gave a bound for joy.

驯鹿高兴得跳了起来。

He hardly dared to ask where he was bound for; he seemed to know the answer only too well.

他几乎不敢问他要去哪儿；他似乎对答案心知肚明。

The 31-inches main circular window is the biggest window ever bound for space. The six windows on the perimeter are trapezoid-shaped.

31英寸宽的主圆窗，是有史以来最大的窗户。四周的六扇窗户是梯形的。

Where are you bound for?

君将何之？

I shall be weather-bound for half an hour.

因为天气的缘故，我得在这里叨扰半个小时。

European space food bound for the ISS.

专为国际空间站提供的欧洲太空食品。

That ship is bound for South America.

那艘船是驶往南美的。

Solomon Kane: If I kill you, I am bound for hell.

凯恩：如果我杀了你，就该下地狱。

To be a sailor of the world, bound for all ports.

做一个世界的水手，游遍所有的港口。

The station I was bound for was the terminus of the line.

我要到达的车站是这条线的终点。

After plundering enough pelf, he took a train bound for the border.

在抢得足够的钱财后，他乘上开往边境的火车。

The flight had taken off at 8:01 from Newark, N.J., bound for San Francisco.

这架飞往旧金山的飞机于8：01从新泽西州的纽瓦克机场起飞。

Deep in a trance, Baryo, a Hindu holy man, blesses offerings bound for Mount Bromo.

印度教圣人巴尤深陷于恍惚状态，为前往布罗莫山的供品赐福。

NU means that there's a non-basic variable on the upper bound for that constraint.

NU表示这个约束的上界有一个非基本变量。

He says the ship has 21 crew members and was bound for the Kenyan port of Mombasa.

他说，这艘船上有21名船员，当时正在驶往肯尼亚的蒙巴萨。

Making matters worse, they contend, much of the food is bound for wealthier nations.

他们认为，更加严重的是大部分的食物是给了富裕的国家。

Latitude and longitude Numbers have a reasonable upper and lower bound for North America.

对于北美而言，经度和纬度数字有一个合理的上下限。

Just then, along came three giants driving a wagon full of carpets bound for the city.

正在这时，三个巨人驾着一辆马车，载着满车的毯子向城市驶去。

I was bound for the 1000 Nights Camp, a Bedouin-style resort 24 miles into the desert.

我要去的地方是1000夜营地，这是一个贝都因游牧风格的度假村，在沙漠中离外界24英里的地方。

Basically, anytime a single message is bound for multiple endpoints, this problem occurs.

基本上，只要单个消息被绑定到多个端点，就会出现此问题。

Outside the port of Newcastle, a record 70 ships are waiting to load coal bound for Asia.

纽卡斯尔港口外，有70艘船等待着将煤矿运往亚洲。

Of the 235 million chipsets MediaTek shipped last year, 140 million were bound for overseas.

在联发公司去年发货的的235万个芯片组中，140万片被送出国门。