Officers fired tear gas to push back the crowds. Protests also broke out in West Bengal and other states.

警方用催泪瓦斯驱散，抗议还在西孟加拉邦等其他城市爆发。

Adar and myself were from remote places in West Bengal and did not have any idea about such a travel by road that too in the areas not known to us at all.

阿达尔和我本人是来自偏远地区的西孟加拉邦和没有任何想法这种旅行的路线，过多的领域不知道我们在所有。

This district avoided avian influenza when the virus struck neighbouring West Bengal, but cutbacks are predicted because the increase in egg prices has not matched the rise in the cost of feed grains.

尽管在相邻的西孟加拉邦发生禽流感时该地区得以幸免，但由于鸡蛋价格的上涨幅度不及饲料谷物成本的增加，其生产规模预计将有所缩减。

The modern Indic language of West Bengal and Bangladesh.

印度东部位于孟加拉湾的一个邦。

It is just another simple morning in a village in West Bengal, India.

这是印度孟加拉邦一个小村庄的平常早晨。

Southern states and the eastern state of West Bengal are new hotspots.

南方各邦以及东部的孟加拉邦是新的热点投资地带。

People of Bangladesh and West Bengal in India share a common culture and language.

从1965年印度与巴基斯坦发生战争之后,火车服务便停止了.

To be fair, only so much of the blame can be apportioned to the West Bengal government.

公平的讲，这么多的谴责，要怪只能怪到孟加拉邦的政府头上。

Soma shot a basket of hyacinth bean, freshly picked by her mother in West Bengal, India.

印度，孟加拉邦。索玛拍摄的一篮子扁豆，都是她妈妈刚摘下来的。

Villagers gather outside a house whose walls cracked from an earthquake in Jalpaiguri, West Bengal.

地震过后，村民们聚在一所遭损伤房屋的窗外。