The Voting Rights Act is passed, banning practices such as poll taxes and unfair literacy tests.

《选举权法案》通过，禁止投票税和不公平的识字测试等做法。

The Voting Rights Act was needed to empower minority groups.

人们需要《投票权利法案》来赋予少数民族人们权利.

Dr. King won the Nobel Peace Prize in 1964,and that same year President Lyndon Johnson signed the Civil Rights Act and the following year the Voting Rights Act.

马丁路德金与1964年获得诺贝尔和平奖，同年，林登·约翰逊总统签署了《民权法案》，次年，他签署了《选举法案》。

We're actually projecting in another 10 years the level of disenfranchisement will be as high as it's been since prior to the passage of the Voting Rights Act.

我们向前看十年，这个剥夺政治权利的比例将和投票权法案通过之前一样的高。