Two storeys have been removed, and an abandoned digger now sits on top of the partly dismantled tower.

两层楼已经被拆除，一名被遗弃的挖掘机现在停放在部分拆除的塔顶上。

In Dujiangyan, a large mechanical digger scoops slabs of concrete and twisted metal rods from a massive pile of rubble.

在都江堰，一台大型挖掘机从一大堆碎石中铲出混凝土板和扭曲的金属杆。

A digger had carved out three trenches, each about 50 metres long and 1.5 metres deep.

挖掘机刨了3个大坑，每个约50米长、1.5米深。

The poor man is a coal digger.

这个可怜的人是一个采煤工。

Forest digger what bird all have!

林子大了什么鸟都有！

Gold digger is another description.

淘金者是另一种描述。

She is a gold digger.

她是个败金女。

Out in the plowed ground in the cold a digger.

屋外，耕过的地里，严寒中，一个人。

We need a mechanical digger to level the ground.

我们需要一台挖掘机来平整土地。

This sieve would put a Nubian gold digger to shame!

这筛子能让努比亚淘金者羞愧！

The grave-digger is a drunkard, and a friend of mine.

那个埋葬工人是个酒鬼，是我的朋友。

She is gold digger, if you have money everything right.

她是个淘金女郎，只要你有钱，一切都行。

She is not serious with love, she is just a gold-digger.

她不是想真的爱，她不过是在想傍个大款。

I am not to be a herdsman, I am not to be a grave-digger.

我不做牧人，我不当仵作。

People's Park in Berkeley 1969 revived that original Digger ideal.

1969年伯克利的人民公园令原初的“发掘者”理想重生。

She is gold digger , if you have money everything will be all right.

她是个淘金女郎，只要你有钱，一切都行。

He has short, strong limbs with large claws and is a powerful digger.

他有着短而强壮的大爪子，是一个功能强大的挖掘机。

Some were stereotypically boys' toys - a car, a digger, a ball and a blue teddy.

这些玩具都是很典型的代表了性别特征的玩具，比如小汽车，铲子，皮球，和一个蓝色泰迪熊娃娃。

He said to the hole digger, I appreciate how hard you work, but what are you doing?

他对掘洞的人说：“对于你那困难的工作我深怀感激，不过你在做什么呢？”

The grave-digger puts the corpses in the grave, and I put the grave-digger in my pocket.

埋葬工人把死人放在坟坑里，而我，我可以把埋葬工人放在我的口袋里。

However, Trade Me has reimbursed his costs and he has now sold the digger to a grown-up.

Trade Me把钱推给了他，现在他可以把挖掘机卖给成年人了。

If, for example, a digger broke down, they'd replace it within hours and at no extra cost.

例如，一个挖掘机坏了，他们不到一小时就会来替换而且没有任何附加的费用。

Zarathustra is carrying away the dead dog: a fine thing that Zarathustra hath turned a grave-digger!

查拉图斯特拉在把一条死狗扛走：查拉图斯特拉转行当了仵作是件好事！

Growing male frustrations have given rise to a new female archetype: the bai jin nu, or gold-digger.

越来越多受挫折的男性已经催生出新一代女性形象：拜金女。

We often are like this gold digger. That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.

很多时候我们都像这位淘金者，也就是说，我们没有用足够的时间来为我们的行动做准备。

We often are like this gold digger . That is to say, we do not take enough time to prepare for our actions.

很多时候我们都像这位淘金者，也就是说，我们没有用足够的时间来为我们的行动做准备。

Admiring her intended's bottom line (the financial one, that is) automatically makes a woman a gold digger.

一个女人重视她计划中的底线(也就是金融底线)自动让她变成一个掘金者。

Imagine a gold digger who has made considerable efforts in a mine, only to find that the mine ore is worthless.

想象一下，有个淘金者，在矿山中很努力地工作，但只是发现他挖出的矿石都是毫无价值的。

Norma Shearer plays the devoted wife to a man who's cheating on her with the lower-class gold digger Joan Crawford.

瑙玛-希拉扮演了一个将全身心都献于丈夫的妻子，而她的男人却对其不忠，和一个下层的淘金女琼-克劳馥厮混不清。