I'm shagged out after the work.

我被这些工作搞得精疲力尽。

I am shagged out after the work!

我被这些工作搞的精疲力竭。

You guys look sort of shagged out.

你们看起来精疲力竭的。

To behold the junipers shagged with ice.

才能看到挂满冰的刺柏。

I'm shagged out! Let me get my breath back.

我跑不动了，让我缓缓气。

I had nightmares about that boy shagged in ice until his father found him and cut him down.

我好几次做恶梦都梦见那个男孩，身上披满了冰霜挂在那里，直到他父亲发现他后把绳子砍断，才把他放下来。