All these elements function in concert with one another.

所有这些元素融为一体互相作用。

The last paragraph of this works in concert with the opening paragraph.

这篇文章最后一个自然段与开头相呼应.

Decisions about technical platform are best made in concert with interaction design efforts.

选择技术平台时,一定要与交互设计工作和谐一致.

Conversely, Anuradhapura's irrigation system was designed to work in concert with the surrounding forest.

相反，阿努拉德普勒的灌溉系统旨在与周围的森林协调工作。

Works in concert with incremental search to fill the text portion of a combo with matching field data as characters are typed.

使用增量查询模式时，组合框中的文本输出会自动输出与查询字符相匹配的字符。

In concert with a good workout routine, you should eat right to avoid the diseases that modern flesh is heir to.

配合良好的健身习惯，你还要有合理的饮食习惯来防止现代人易患的疾病。

How can we use the most sensitive and informative molecular and biochemical methods in concert with bioassay techniques?

我们怎样使用和生测技术配套的最灵敏的、信息量最大的分子与生化方法？

They're doing this in concert with leading consumer goods manufacturers that have an interest in seeing fewer brands fight with them for shelf space.

在这句的翻译上，你的处理不妥当。 “in concert with”没有翻出来。 建议“此举与一些消费品巨头想法一致，他们都希望看到更少的牌子和他们争展架。”

What the yuppies, in concert with a man like Ueberroth, have to offer is a new energy wedded to the belief that problems are solvable.

雅皮士们必须展示出一种崭新的力量，这种力量以这样一种信念为内核：即，一切问题都是可以解决的。雅皮士们以这种力量与尤伯罗斯遥相呼应。

This week, the Bank of England, in concert with a number of other key central banks, cut interests rate by a half point in a coordinated move.

本星期，英国央行和其它几个主要经济体的央行一道降息0.5个百分点。