It did not sink immediately, but floated at a cockeyed angle.

它没有立刻下沉, 只是以歪斜的角度浮著.

The world is all going cockeyed.

这世界一切都是疯狂的。

Anybody who thinks Im kidding is cockeyed.

谁以为我说着玩谁就是疯了。

When the parents squint the children become cockeyed.

父母视线不正，孩子也变斜眼。

When the parents squint the children become cockeyed .

父母视线不正，孩子也变斜眼。

The whole universe was crazy and cockeyed and extremely strange.

整个宇宙疯狂而荒唐，极其怪异。