For example, he has a revisionist view of the Medici, stubbornly refusing to eulogise Cosimo or Lorenzo de’ Medici, the conventional heroes of popular histories of Renaissance Florence.

举个例子，他坚持修正关于美第奇家族的一个观点，拒绝称颂科西莫·美第奇(Cosimo)和洛伦佐·美第奇(Lorenzo de’ Medici)，尽管他们依照流行的历史观点被认为是佛洛伦萨文艺复兴时期的英雄。