Which nodes act as quorum nodes.

哪些节点是quorum节点。

Well, it looks like we have a quorum!

嗯，看起来我们法定人数够了！

The tiebreaker disk on the quorum node.

quorum节点上的tiebreaker磁盘。

Enabling unmountOnDiskFail on quorum node.

在quorum节点上启用unmountondiskfail。

The choice of no quorum policy is up to you.

是否选择no quorum policy完全取决于您自己。

When quorum is lost, a log entry indicates it.

丢失quorum时，日志条目将会有所显示。

This syntactic command determines which nodes are quorum nodes.

这个语法命令用于确定哪些节点是quorum节点。

In Listing 13, you see that quorum has been re-established.

在清单13中，您可以看见quorum已被重新建立。

Quorum is defined as Quorum = ( number of quorum nodes / 2 ) + 1.

Quorum 由 Quorum = ( number of quorum nodes / 2 ) + 1 定义。

It USES a quorum completion algorithm to synchronize database information.

它使用了一种quorum completion算法来同步数据库信息。

We initially did not design with a quorum server in mind, but we had to use one.

我们在最初的设计中未考虑quorum服务器，但是我们不得不使用它。

It executes the disk arbitration algorithm on the quorum disk to gain ownership.

然后执行磁盘仲裁算法来获得Quoru m盘的所有权。

Quorum or nonquorum: Defines whether the node should be counted as a quorum node.

quorum或nonquorum：定义节点是否应该算做一个quorum节点。

This publication is the output of Bean-Quorum an European funded Asia-Link project.

本书的发表是欧洲资助的一个与亚洲联系项目“Bean - Quorum”的研究成果。

In its simplest form, bacteria use quorum sensing to keep track of their neighbours.

最简单的例子，细菌用群体感应与他们的邻居保持联系。

But, after Japan's Fukushima disaster, the chance of a quorum in the nuclear vote rose.

但日本的福岛事故为核问题投票人数的上升提供了契机。

He thinks it will be a few years yet before quorum sensing inhibitors come into their own.

他认为几年之后，群体感应抑制剂就会出现发挥他们的效用。

The quorum nodes in the example cluster are the storage nodes and the tiebreaker node quor001.

示例集群中的 quorum 节点是存储节点和 tiebreaker 节点 quor001。

With GPFS, for the file system to remain available, a quorum of nodes needs to be available.

通过GPFS，若要使文件系统保持可用，就需要有一个有效的节点仲裁。

Seven seconds after the SCSI reset requested, the challenger tries to reserve the quorum disk.

SCSI重置申请后7秒，挑战节点试图占用Quoru m盘。

Lastly, we would be remiss if we did not illustrate a sample log file from a no-quorum situation.

最后，如果我们不展示一个非quorum情形的样例日志文件似乎有些说不过去。

Quorum disk is the first resource brought online when cluster service attempts to form a cluster.

Quoru m盘是集群服务建立集群过程中第一个上线的资源。

The floating resources will be re-established on one of the nodes if quorum can be re-established.

如果可以重新建立quorum，那么将在某个节点上重新建立浮动资源。

This arbiter is called a quorum server; it can be any machine that both nodes in the cluster can reach.

这个仲裁程序称为quorum服务器，它可以是集群中的每个节点都可以到达的任何机器。

Dr Blackwell studies a group of quorum-sensing molecules called acylated homoserine lactones (AHLs).

Blackwell博士研究了群体感应中的一种叫做酰基高丝氨酸内酯(AHLs)分子。

If the defender is not functioning properly, the challenger can successfully reserve the quorum disk.

如果防守节点没有正常工作，挑战节点就可以成功占用Quoru m盘。

As you can see from Listing 10, a roll is taken, and sufficient members for quorum are available for the vote.

如清单10所示，获取了一份名单，有足够的quorum成员可以投票。

In this situation, the node understands that it has lost quorum, and invokes the no quorum policy handler.

在这种情况下，节点获悉已丢失quorum，然后调用no quorum policy处理程序。

After ten seconds, the challenger brings the quorum online and takes ownership of all resources in the cluster.

10秒钟后，挑战节点将Quorum上线并获得集群中所有资源。

Bacteria also release, detect and respond to organic signaling molecules in a process known as quorum sensing.

在为人们所知的细菌群感效应过程中，细菌同样释放，探测以及对有机信号分子产生反应。