To become a house sitter, you can go to housesitworld.com or mindmyhouse.com to register for membership, which sometimes requires a small fee.

如果你有意做一名看房帮手，可以去housesitworld.com和mindmyhouse.com这两个网站上注册会员，有时他们会收取少量费用。

Worried about leaving your house empty while on holiday? Japan has the answer: a robot house-sitter.

你是否常为度假在外无人看家而忧心忡忡？现在，日本研制成功的看门机器人能为你解除后顾之忧。

Take the pets to a sitter, or board them, rather than leaving them in the house with some neighbor stopping in to check on them.

把宠物交给临时照看人或者给他们提供好食物，不要把它们留在屋子里让你的邻居不时地去照看它们。