Little did I know that I was experiencing sinus infections .

没想到，我知道我正在经历鼻窦感染。

Little did I know that I had to dredge up my old Win API skills.

没想到我知道我必须疏浚我的老温API的技能。

Little did I know that this spelled the end of my career.

我一点也没想到这会断送了我的职业生涯。

And say hello, little did I know , That you were Romeo.

对我打招呼，呵，至少让我知道了你的名字叫“罗密欧”

Little did I know that my obedience would help save her life.

当时我并不知道，这次顺服的结果是救了她一命。

Little did I know that something existed that might have saved my phone.

我不知道原来还有一种东西可以拯救我的手机。

Little did I know, I was still dreaming and I ended up back in my bed in another sleep paralysis experience.

丝毫没有意识到，那个时候我还在做梦，最后我回到床上，又一次睡眠瘫痪了。

Such an interesting time. Little did I know, it would be my mom's letters that saved my life.

那段时光如此惬意。我却并不知道，正是我妈的那些来信，拯救了我的生活。

Little did I know that our research here would provide another clue to that origin-of-life puzzle.

我当时完全不知道，我们在这里的研究会给生命起源之谜提供另一个线索。

Little did I know, at the other side of this planet, one restless soul has been also led by these celestial bodies.

当时我怎会知道，在这个星球的另一边，另一个不安的灵魂也受着这些星体的指引。