His lateness was due to extenuating traffic conditions.

他的迟到是由于减轻的交通状况。

The judge considered the extenuating circumstances before passing the sentence.

法官在判刑前考虑了减轻的情有可原的情况。

She explained the extenuating reasons for her absence from the meeting.

她解释了她缺席会议的减轻的原因。

The company took into account the extenuating factors when reviewing his performance.

公司在评估他的表现时考虑了减轻的因素。

The lawyer argued that there were extenuating circumstances that should be considered.

律师辩称有一些减轻的情有可原的情况需要考虑。

He stole the money, but there are extenuating circumstances.

他是偷了钱, 但有可以减轻罪责的情况.

He did misappropriate the public funds, but there were extenuating circumstances.

他的确挪用了公款, 但有可以减轻罪责的情况.

The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely be given a fair hearing.

法官知道可使罪行减轻的情况，你肯定会得到公正的判决。

The judge is aware of the extenuating circumstances and you'll definitely BE given a fair hearing.

法官知道可使罪行减轻的情况，你肯定会得到公正的判决。

I do not plead any extenuating act.

我不求宽大,也不要求减刑.