How many of you thought John McCain moved you? -McCain!

有多少人认为约翰•麦凯恩打动了你？ - 麦凯恩！

Levy, too, voted for McCain.

勒维也把票投给了麦凯恩。

McCain backs down on tariffs?

麦凯恩放弃收碳排放税？

MCCAIN: Well, thank you, Jim.

麦凯恩：好的，谢谢你，吉姆。

MCCAIN: I -- I hope so. And I...

麦凯恩：我--我希望是，而且我......

Other key McCain advisers include

麦凯恩的其他主要顾问包括

What if McCain had won the election?

如果麦凯恩当选总统会怎样？

McCain's new site is impressive too.

麦凯恩的新网站也令人印象深刻。

LEHRER: Senator McCain, two minutes.

主持人：麦凯恩议员，两分钟。

McCain, in contrast, was uninhibited.

相形之下麦凯恩则比较随意。