There's ample evidence that gender- and ethnically diverse companies are more effective.

有充分的证据表明，性别和种族多样化的公司效率要更高。

Calls and emails dug up what I would consider ample evidence that the practices were quite real and widespread.

电话和电子邮件挖我会考虑充分的证据表明，真正的做法是相当普遍。

But recent archaeological discoveries have provided ample evidence.

但是近期的考古发现已提供了足够的证据。

The ample evidence presented enables us to reasonably conclude that?

提出的充分证据使我们能够合理地得出这样的结论：??。

The ample evidence presented enables us to reasonably conclude that…

提出的充分证据使我们能够合理地得出这样的结论：……

There is ample evidence that AIDS is spreading quickly in Asia.

充分证据表明,爱滋病正在亚洲迅速蔓延.

The growth in America's waistline is ample evidence that most Americans eat well year-round.

美国人平均腰围不断增加，充分说明大部分美国人伙食不错。

In fact, paleontologists have found ample evidence of cannibalism in the bones of these giants.

事实上，古生物学家们在这些巨兽的骨骼里发现大量同类相食的证据。

The local cops, the local police had ample evidence that there had been threats to the life of J. Dey.

他说：“地方警察有充足的证据显示，戴伊曾受到过生命威胁。

The ample evidence presented enables us to reasonably conclude that the scourge of AIDS will be brought under control in the foreseeable future.

提出得充足证据使俺们可能公道地得出这样滴论断：艾滋病哒祸害在可预感得未来就能得到节制。