Several companies remained in the bidding.

有几家公司仍在竞价。

Of the five companies bidding for the contract, Wall Street analysts have made Lockheed the odds-on favourite.

在投标的五个公司里，华尔街分析师认为罗克希德最有可能中标。

I only do His bidding!

我只执行他的命令！

For the last time his dogs admired Hook, and devotedly they did his bidding.

他的狗最后一次佩服胡克，忠实地执行他的命令。

Open pursuit of alternatives—by frequent competitive bidding, if possible—will likely yield the best results.

如果可能的话，通过频繁的竞标来公开寻求替代方案，可能会产生最好的结果。

A French firm will be bidding for the contract.

一家法国公司将投标争取这项合同。

She is very clever at getting men to do her bidding!

她很善于让男人听她的吩咐。

The team is bidding to retain its place in the league.

这个队正争取保住它在联赛中的位置。

There was fast bidding between private collectors and dealers.

私人收藏家和交易商急速竞相喊价。

At his bidding, the delegates rose and sang the national anthem.

按他的要求，代表们起立并唱国歌。

We wanted to buy the chairs but another couple were bidding against us.

我们想买下那几把椅子，但另一对夫妇在同我们较劲出价。

Singapore Airlines is rumoured to be bidding for a management contract to run both airports.

据传，新加坡航空公司正在努力争取这两个机场的管理合约。

Before the last decision, three of the five cities gave up bidding for the 2024 Olympics because of worries over cost.

在最后决定之前，五个城市中有三个因为担心成本而放弃申办2024年奥运会。

As the brain attempts to force the unsteady hand to do its bidding, the tension between the two results in a more compressed, psychologically denser expression.

当大脑试图逼迫不稳定的手去完成任务时，两者之间的紧张关系导致的结果是更加精简、心理上更加难懂的表达。

The success of bidding and holding such a hallmark event can greatly stimulate public attention on sports and health issues.

竞标和举办此类标志性活动的成功可以极大地激发公众对体育和健康问题的关注。

Upon contracting government projects, the antecedent money for bidding may be reduced by up to 50%.

承揽政府工程时，押标金、得降低百分之五十以下。

Then start bidding.

接下来开始竞标吧。

Producers there are bidding up prices.

当地的生产者哄抬价格。

Bidding ends on May 7.

拍卖将于7日结束。

Bidding will continue for 12 more days.

这一拍卖还将持续12天。

Bidding closed today.

今日截标。

The bidding process will be managed by Morgan Stanley.

该竞价过程将由摩根·斯坦利公司管理。

I would avoid these bidding sites as much as possible.

我尽量避免登陆这种招标网站。

China succeeded in bidding for the 2008 Olympic Games.

中国成功地申办到2008年的奥运会。

It's a bidding rate that is the result of competition.

那是一个投标价，是竞争的结果。

Canceling or not bidding on selected projects or contracts.

取消或者不竞标被选定的项目或合同。