It's awesome to be back. Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.

桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎，他说：“能回来真是太好了。”

It's awesome to be back. Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers.

桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎，他说：“能回来真是太好了。”

It's awesome to be back. Sunderland, of Thousand Oaks, California, said after he was welcomed home by a flotilla of well-wishers。

桑德兰回到老家加利福尼亚千橡市时受到许多祝福者的欢迎，他说：“能回来真是太好了。”

Dear Dharma sponsors, devotees and well-wishers.

亲爱的法友、施主、信众与各方大德。

He received many letters of sympathy from well - wishers.

他收到许多来信,寄信人向他表示同情和祝福.

They received many letters of sympathy from well - wishers.

他们收到许多来信,寄信人向他们表示同情和祝福.

The streets were filled with families and well-wishers to see us off.

那天街道上挤满了来为部队送行的家属和带来良好祝愿的人。

And suddenly he was - battling through a crowd of well-wishers to get to the groom.

然后他突然出现了，从拥挤人群夹道里钻出来站在新郎面前。

And suddenly he was - battling through a crowd of well - wishers to get to the groom.

然后他突然出现了,从拥挤人群夹道里钻出来站在新郎面前.

All those faces on the quayside, well-wishers throwing chocolates, beamed happiness.

我想起码头上送行的人们，他们对我们寄予希望，向我们投掷巧克力，热情地欢送我们。