Thee blessing of the all-embracing sky is not shed upon it.

包罗万象的天空的祝福，没有洒在它的上面。 。

Its five different versions meant it couldn't be the all-embracing theory physicists were looking for.

五中不同的版本就意味着它不可能是物理学家们所期望的那个包罗万象的理论。

His hospitality was instantaneous and all-embracing.

无论何时无论对谁他都是很好客的。

The blessing of all-embracing sky is not shed upon it.

拥抱万物的天空洒下祝福，但并没有在它的身上飘落。

There are no all-embracing EC directives on race equality.

关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。

This is the accustomed terms of payment in all-embracing business.

这是国际商业中习用的付款方式。

That is to say, there is not any all - embracing modernity.

就是说, 没有囊括一切的现代性,只有诸种不同层面的现代性.

This is precisely the reflection of all - embracing Shanghai School culture.

这是海纳百川、兼容并包的海派文化心态.

But someone will say, that includes the content is too many, almost all-embracing ah.

有人会说，那包括的内容就太多了，几乎无所不包呀。

The priests had invented an extraordinary way of actually feeling this all-embracing unity.

为了正确感悟这种伟大的一致性，印度的祭司们想出了一个奇特的方法。