Has anything out of the ordinary happened since I've been away?

我不在的时候，有没有发生什么不寻常的事?。

The word Kabuki is derived from the Japanese verb kabuku, meaning out of the ordinary or bizarre.

歌舞伎这三个字是源于日语“倾”，它代表与众不同，或有些不寻常的表演。

And for anything slightly out of the ordinary you have to go on an expedition to the nearest large town.

为了买一件稍微不寻常的东西，你也得长途跋涉去最近的一个大城镇购买。

President Trump's threat against Turkey, which is a NATO member, is extremely out of the ordinary for the US.

对于美国来说，特朗普总统对北约成员国土耳其的威胁是极其不寻常的。

He is out of the ordinary.

他是一个不同凡响的人。

He was a person out of the ordinary.

他是一个不同凡响的人物。

Such a long delay is out of the ordinary.

耽搁这样长时间是少有的。

On wants the out of the ordinary breakfast!

就是要与众不同的早餐！

In the large-scale projects, out of the ordinary.

在大型工程项目中，有不凡的表现。

This book will be quite out of the ordinary run.

这本书一定会与众不同。