They were the officials crowded on the podium of the White House briefing room, doing not as they say.

他们便是挤在白宫吹风会的讲台上的那些言行不一的官员。

Instead, he's at 70 Whitehall, ensconced in a cabinet office briefing room (or Cobra), the British government's nerve center during emergencies.

而是在70号的英国政府白厅，在内阁办事处的情报室（也叫眼镜蛇紧急计划委员会），这是英国政府处于紧急情况下的中心部门。