Our cars pump out thousands of tonnes of poisonous fumes every year.

我们的汽车每年排放出成千上万吨的有毒尾气。

Some plants pump out smelly chemicals to keep insects away.

有些植物释放出有臭味的化学物质来赶走昆虫。

Pump out the bilge water, please.

请把污水泵出去。

Let's pump out the well.

让我们把井里的水抽干。

Pump out ballast water.

排出压载水。

They removed the pump out of the room.

他们将这台泵从室内搬出。

At the bottom are workhorses, which pump out protein code.

底部则是劳力，是产生蛋白质编码的基因。

With the help of MULEs they can pump out their main DPS units.

在矿骡的帮助下，人族玩家可以轻易地大量生产机枪兵这个主力dps单位。

Pump impeller loose, grinding to pump out the bottom end caps.

水泵叶轮松动，磨到水泵出水底端盖。

The uneducated people our Universities pump out today is astounding.

从咱们大学里出来的没经过教育的人数量惊人。

Crew ate informed to pump out the water to free the liferaft from water.

通知船员将水泵出，让救生筏从水中浮起。

Your hair becomes relaxed. Your sweat glands pump out body heat in sweat.

你的毛发也放松下来，你的汗腺通过排汗来排出身体的热量。

We saw an improvement in the ejection fraction, in the ability of the heart to pump out blood, of 25%.

我们看到，在药物注射部位，心脏的泵血功能提高了25%。

For television, you'll have to wait for the video industry to pump out more 3-d content on cable channels.

至于电视信号，你得等待视频行业在有线电视频道推出更多3d内容。

Pump installation height can not exceed the calculated value, otherwise, will pump out not to Sheung Shui.

水泵安装高度不能超过计算值，否则，水泵将会抽不上水来。

The only way to get out of such a hellish ice prison is to wait for volcanoes to pump out enough C02 to melt the ice.

逃脱如此一个冰雪炼狱的方法只有等待众多火山吸入足够的二氧化碳来融化冰雪。

The pump out of the shackles of traditional design, making gear pump in the design, production and use into a new area.

该泵摆脱了传统设计的束缚，使得齿轮泵在设计、生产和使用上进入了一个新的领域。

Now that I've got a servlet to pump out a list of Retweets in JSON format, I'm ready to connect that data to my dashboard web page.

现在我已经获得了servlet以便用json格式导出一系列Retweet，我准备将此数据连接到我的仪表盘网页。

When your heart muscle is weak it can't pump out blood as well as it should so more blood stays in your heart after each heartbeat.

当你的心脏肌肉薄弱，不能泵出足够的血液，所以每一次心跳后都让更多的血液停留在你的心脏中。

Those high airborne readings - if accurate - would make it very difficult for emergency workers to get inside to pump out the water.

如果这些空中辐射量数据准确的话，工作人员将很难进入机组厂房内排出污水。

The Saudis could simply pump out the extra oil unilaterally, but they will BE greatly constrained by their desire to preserve OPEC unity.

沙特可以单方增加额外数量的石油生产，但他们要保持欧佩克团结的意愿极大地束缚着他们。

Did you know, for instance, that Westminister &the Bank of England consume enough energy to pump out 21, 356 tonnes of carbon dioxide per year.

你知道，例如，威斯敏斯特国会大厦与英国银行每年消费的能量，需要排出21356吨二氧化碳。

Apple has said it's renting or selling 50, 000 movies a day through iTunes, and the service is projected to pump out 18.25 million movies this year.

苹果声称其通过iTunes每日租售的电影达到5万部，并计划今年发布1800万部电影。

There is, though, another way to recharge a flow battery: pump out the discharged electrolyte and replace it with a solution that has been recharged elsewhere.

另外，还有一种方法可以使流体电池重新充电：将释放电量的电解质溶液抽空，然后重新充入溶液。