Sports and leisure centres are being built.

运动及休闲中心正在建设中。

The cold kept customers away from hotels, restaurants, airports and leisure centres, and stopped building work.

低温天气让消费者远离宾馆，餐厅，机场和娱乐中心，还造成了项目停工。

Applying such controls particularly in hospitals, industrial sites, hotels, leisure centres, etc will greatly reduce the risk of legionella contamination and prevent the occurrence of sporadic cases.

尤其在医院、工业场所、旅馆、休闲中心等采用这些控制措施，将极大地减少军团菌染污的可能性并预防散发病例的发生。

The socially effective centres did not differ from the others in the amount of leisure time the mothers had at their disposal;

那些社交上有效的中心在母亲们可支配的空余时间的多少上面和其它中心并没有差别。

They are modern, bigger, more beautiful, offering centres of real shopping and leisure.

他们很现代，更大，更漂亮，提供真正的奢侈品消费和购物中心。