We often deal with complex human needs.

我们经常处理复杂的人类需求。

Because architecture grows out of human needs and aspirations, it clearly communicates cultural values.

因为建筑源于人类的需求和愿望，所以它清楚地传达了文化价值。

Dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.

大坝、引水渠和其他基础设施仍然需要修建，尤其是在人类基本需求尚未得到满足的发展中国家。

They help fulfil human needs.

它们帮助完圆整类各种需求。

Value always reflects some human needs.

价值总是体现人的一定需求。

What can I do today to fulfill my human needs?

今天我该如何满足我的需求？

And it gets triggered by the most primal human needs.

它得到所引发的最原始的人类需求。

Conservationists did not pay enough attention to human needs.

环保人士对人的需求关注不够。

One of the most fundamental human needs is the need to belong.

人们最基本的需求之一那便是归属感。

"Think of basic human needs, the things we can't do without, " says Shatkin.

Shatkin说，“想一下人类基本的需求，也就是那些我们离不开的东西。”

What are you doing, as a leader, to ensure these human needs are being met?

作为一个领导者，你要怎么做才能确保大家的这些需求获得满足？

It is a question of priorities in the face of the most fundamental of human needs.

它是在面临人最基本的需要时的一个优先次序问题。

As far as meeting my human needs goes, they're all nicely satisfied and then some.

只要我有人类的需要，它们就能很好地得到满足，然后还有一些。

Withdrawal usually refers to water removed from a source and used for human needs.

回收水通常指那些从一个水源地移走，且供人类使用的水。

Every pattern explores ways of designing space to meet human needs and promote happiness.

每种设计模式都探讨了多种设计空间来满足人们的需要以及提升幸福的感觉。

For human needs, the amount of freshwater for drinking and agriculture is particularly important.

人类饮用和农作物灌溉所需的淡水对于我们有着极其重要的作用。

After physiological and safety needs are fulfilled, the third layer of human needs is social.

在生理、安全需要都被满足了，人类需要的第三层是社交层。

Ralph Nichols: the most basic of all human needs is the need to understand and be understood.

拉尔夫·尼科尔斯：人类最基本的需要就是理解和被理解。

For those of you unfamiliar with this theory, it is essentially a pyramidal hierarchical model of human needs.

不熟悉这个模型也没关系，基本说来，这是一个关于人类需求的金字塔模型。

Not all technology meets human needs, and some technologies provide only the illusion of having met your needs.

并不是所有的技术都能满足人类需求的，有些只能让你让你幻想自己的要求被满足。

For me, documenting the infinitely varied ways we meet these fundamental human needs has proven to be a profound journey.

对于我而言，将这些变化万端的满足人类基本需求的种种方式记录下来，已然是一段悠远漫长的旅程。

But many of them have to struggle to obtain basic human needs such as water whilst others are wasting it washing their cars.

但是，他们当中的许多人却不得不为获得最基本的生活资料比如生活用水而终日劳碌奔波；而另外一些人却将水资源浪费于清洗他们的汽车。

What I am saying is that we should not withhold the fulfillment of our most basic human needs until we feel like we have earned them.

我的意思是，我们不应该总是延迟满足自己这些最基本的情感需求，直到觉得自己靠努力“挣到”了它们为止。

People need feedback. The computer doesn't need to tell the human that it is loading the file. The human needs to know what is going on.

人们需要反馈。计算机本身没必要告诉人类他正在读取文件。但人类需要知道现在计算机正干些什么。

Biotechnology if correctly planned should help to achieve a proper balance between natural resources, human needs and the environment.

如果计划得当，生物工程将有助于取得在自然资源，人类的需求以及环境之间的平衡。

And I think there was a time when that sense of dominion was used as justification for using those resources only to serve human needs.

我想，有一段时间里，这种统治感，被人们当做使用资源的借口，仅仅为了满足人类的需求。

We would also see a man who in the end failed to "think different," in the deepest way, about the human needs of both his users and his workers.

我们看到的也许是这样一个人，他最终没能“从不同的视角思考”，从深层次上，考虑他的用户和他的工人们的需要。

Respect for places, respect human needs, context respect traditional, respect the natural ecology place is this case the idea of the source.

尊重场所文脉，尊重人本需求，尊重地方传统，尊重自然生态是本案的构思本源。

A lot of human somatosensory cortical real estate is devoted to the hands; it wouldn’t be if the hands weren’t so well-suited to human needs and predicaments.

很大一块管体感的大脑皮层实体是专门负责管手的，如果人手不能很好地适合人的需求，帮助人对付困境， 它就不会是现在这个样子。

Health care needs to have its design Renaissance, where products and services are redesigned to be responsive to human needs and considerate of human frailties.

医保系统需要像文艺复兴一样重塑，要考虑到人们的需要以及人们的弱点。