He was a contented man.

他是个心满意足的人。

Tania kept the children reasonably quiet and contented.

塔妮娅把孩子们料理得安心而满足。

Whenever he returns to this place, he is happy and contented.

每次回到这里，他都是既高兴又满足。

He contented himself with a subordinate job.

他满足于做下属工作。

He should be contented feeding his fat sheep.

喂着他的肥硕羊儿，他应该无比满足。

Sid chuckled in a very contented and satisfied way.

希德心满意足地咯咯笑了起来。

Martina contented herself with a bowl of soup.

马丁娜喝了一碗汤就心满意足了。

He is contented with his current position.

他对目前的职位很满意。

Poor Pinocchio pretended to be peaceful and contented, but he was far from that.

可怜的皮诺乔假装平静而愉快，但他远非如此。

Hendon moved on again, mightily contented with the answer--but astounded at it too.

亨顿又继续往前走，对这个答案非常满意——但也很惊讶。

He contented himself with his job.

他对他的工作感到满足。

Two glasses of beer contented him.

两杯啤酒就使他心满意足了。

"How contented!" sighed the artist.

“多么让人满足啊！”艺术家叹道。

I ate supper, exhausted and contented.

我吃了晚饭，一身精疲力竭，感到的是满足。

He is certainly a contented little boy.

他当然是一个心满意足的小男孩了。

You are Happy with your Life and you are contented.

你觉得生活很幸福，你很满足。

He considers his contented workers the reason for his success.

他认为员工满意是他成功的原因。

A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.

知足是人生在世最大的幸事。

Catherine, contented at first, in a brief space grew irritable and restless.

凯瑟琳，起初满足了，不久就变得暴躁不安。

But I don't write about the hours of peaceful, contented existence we share.

而我不想描写我们享有的和平时段。

The second is something like: yesterday, did you feel happy/contented/angry/anxious?

后者则类似：昨天你是否感到高兴/满意/生气/焦虑？

Then she would go away quite contented, for she knew the magic mirror could speak only the truth.

然后她就会很满足的离开，因为她知道神奇的镜子只会说真话。

The girl knew as well, and she felt proud, contented. But the look on her face was cool and fastidious.

那女孩也心知肚明，感到既满足又骄傲，脸上却露出一副淡然、矜持的神色。

Mrs Chick contented herself with a glance of reproof, and then proceeded with the thread of her discourse.

奇克夫人责备地看了他一眼，也就罢了，然后接着刚才的话头，继续说下去。

You therefore become self-fulfilled and contented; thus you spend even more time and energy on the activity.

这样你很有满足感；这样你花在这样的事情上的时间精力就更多了。