Brian keyed in his personal code.

布赖恩键入了他的个人密码。

I wasn't able to sleep that night, I was so keyed up.

那一夜我无法入睡，我太激动了。

The classes are keyed to the needs of advanced students.

这些课是针对高年级学生的需要开设的。

Naturally, you were keyed up when you went on the platform for the first time.

你第一次登上讲台感到紧张是很自然的。

With you, an affair does not usually build up gradually, it begins full force and continues with high-keyed intensity.

对你而言，一段恋情通常不会逐步开展，而是闪电般开始并始终保持激烈而高调的状态。

The letter is keyed to a tone of sarcasm.

使该信带有一种讥讽的语气。

He keyed the piano up to a concert pitch.

他把钢琴的音调调到了音乐会要求的音高标准。

Restlessness or feeling keyed up or exhausted.

坐立不安或者感觉紧张或疲惫。

An index is created for a keyed physical or logical file.

为键控物理或逻辑文件创建索引。

Create a temporary keyed access path during execution.

在执行过程中创建临时的关键访问路径。

His speech greatly keyed up the team for the football match.

他的讲话大大激励了球队踢好这场比赛。

He keyed up all the strings of his violin before his performance.

他在表演前将小提琴所有的弦都调好了。

Each RSS item is stored in an array keyed by the string "items".

所有的RSS条目都存放在一个数组中，关键字是“items”字段的字符串。

Fcomments, a function to return all comments, keyed by image id.

根据照片ID返回所有评论的函数。

And the drivers are as keyed up as contestants in any other race.

这些赛车手和其他比赛的选手一样紧张。

The actual value will be provided on the first RPG keyed IO operation.

实际值将在第一个rpg键io操作发生时提供。

Days had passed, but the memory still had him keyed up. He couldn't sleep.

几天过去了，但那记忆仍然使他紧张不安。

These pairs are stored in the internal hash map, which is keyed by the URI.

这些元组存储在内部哈希表中，该哈希表是由 URI 作为键码。

A keyed reference is created which describes the relationship to be formed.

首先要创建一个用键值标识的引用来描述要建立的关系。

When it vibrates, it begins to bring in the frequencies to which it is keyed.

当其被振动时，便开始引入被锁定的频率。

In Listing 2, we keyed in the hostnames of the machines that belong to this cluster.

在清单2中，我们键入属于此集群的机器的主机名。

My favorite search is for "diabetes type 1", so I keyed that into both search engines.

我想到的是“糖尿病I型”，于是我将这个关键词输入两个搜索引擎。

The ACL implements its grants structure as a map of PermissionCollections keyed by name.

ACL将其授权结构作为PermissionCollections的map实现，将名称作为键。

She was too keyed up to allow herself anything as casual as a shrug or a shake of the head.

她太激动了，没法像平时那样随意地耸耸肩，或摇摇头。

Split-second lunches, color-keyed disposable dishes— all part of the instant society of tomorrow.

快捷午餐，各色便利碗碟，这些全都是未来快节奏的社会的内容。

The system must therefore have a mechanism to check that any amount that is keyed in is positive.

因此系统必须有一种检查键入的所有金额均为正数的机制。

Create a hash keyed on E-mail address for each state name, to be checked in the main program loop.

创建与每个州名的电子邮件地址绑定的散列，将在主程序循环中检查该散列。

Assume that you have a DDS-created keyed physical file and only want the index on SSD and not the data.

假设您有一个DDS创建的键控物理文件，并且只希望在SSD中保存索引而不是数据。

They avoid situations or feelings that remind them of the event, and they feel keyed up all the time.

他们逃避令人想起某个事件的场景或情感，他们总是感到激动。

15th of May is the teacher's day in South Korea, but schools and teachers doubly feel keyed up on the day.

5月15日是南韩“教师节”，这却是让学校和老师倍感紧张的日子。