Both brothers were so sad about the job at first, but after completing the task, they felt a sense of pride, and so did their father.

一开始，兄弟俩都很难过，但完成任务后，他们感到自豪，父亲也为他们骄傲。

It's wiser to make suggestions and let someone else come to the conclusion, then they have a sense of pride that it's their idea.

更明智的做法是提出建议，然后让别人来得出结论，这样他们就会因为自己的想法而感到自豪。

However, a sense of pride will be felt.

不过，一种自豪感会油然而生。

Do it with a sense of pride and a spirit of adventure.

带着一点骄傲和冒险的心情来写。

He has restored stability and a sense of pride among citizens.

他恢复了稳定的局面，重新唤起了民众的自豪感。

Normally I would have been too self-conscious, but I felt a sense of pride.

通常情况下，我的自我意识太强，然而我也有一些自豪感。

The blind man said with a sense of pride, “But I have not all the time.

盲人听了，就得意地说：“但我就没有。

Every time I see the Wall, I am stirred by it and feel a sense of pride.

每次我看到长城，心中不由自主地感到自豪。

Above all, mothers everywhere should have a sense of pride in breastfeeding.

最重要的是，各地的母亲都应该对实现母乳喂养感到自豪。

As workers say, the main thing is a sense of pride from the fact that they work for a reason.

正如工人们所言，对他们而言主要的事情就是为某个理由而辛苦工作所产生的自豪感。

Being involved creates a sense of pride and a feeling that they are doing something important.

参与会产生荣耀感和一种感觉自己正在干很重要的事情的感觉。

Success is what we all hope for, because it can bring us a sense of pride and a good reputation.

成功是我们所希望的，因为它能够给我们带来的自豪感和良好的信誉。

Successs is what we all hope for, because it can bring us a sense of pride and a good reputation.

成功是我们所希望的，因为它能够给我们带来的自豪感和良好的信誉。

I can tell he has a sense of pride in doing something meaningful and he's so happy just to be included.

我可以感觉到他在做这些事情的时候很自豪，而且他也很高兴能被带上一起。

This helps improve the overall beauty and positive feelings in the city, instilling a sense of pride in other residents.

这有助于提高城市的整体美感和积极的情感，向其他居民灌输一种自豪感。

I want all our people to believe they are working for the best agency in the world. A sense of pride works wonders.

我想让我们所有的员工相信，他们是在世界上最好的广告公司里工作。自豪感能产生奇迹。

When the time comes, we'll leave with a feeling of sorrow but also with a sense of pride at what we've been able to accomplish.

到走的时候，我们会怆然离去，但也会为自己所做的一切深感自豪。

I feel wet. But I also feel a sense of pride and strength, just by looking at this fisherman and the way the light falls around him.

看照片的时候我感觉到又冷又湿，但看到渔夫和环绕着他的光时，我感到一丝骄傲和充满力量的感觉。

I think that learning to play an instrument teaches kids important things: comprehension, perseverance, discipline, a sense of pride.

我认为学习乐器可以让孩子学会很多东西：理解能力、毅力、自律、自豪感。

By focusing on making his employees happy through profit sharing, bonuses and competitive pay, he instills a sense of pride in their work.

通过分红，奖金，和有竞争力的薪酬的方式专注于让他的员工开心，他在他们的工作中灌注一种自豪感。

When you make an effort to keep your body in good working order, you'll not only feel better physically, but you'll also feel a sense of pride.

当你努力让自己的身体处于良好工作状态，你将不但身体感觉更好，而且会感到一种自豪感。

Through this process not only did the dwellings grow in size and value, but the residents developed a sense of pride, ownership and belonging to their homes.

通过这一过程，不仅房屋的面积和价值增长，而且居民的自豪感、所有权和归属感也会增长。

They instilled a sense of pride, motivated people to work together, and encouraged development of infrastructure improvements in ways that were most positive.

它注入了一种自豪感，激励人们同心协力，并以最积极的方式鼓励改善基础设施。

That I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always: Duty, Honor, Coutry.

一想到我与崇高的理想融为一体，一种自豪而又自愧之感油然而生，这种感觉将伴我终生。

An atmosphere reflecting a sense of pride, accountability and mutual respect will allow great things to happen in competition and beyond, but it is ultimately up to you.

氛围其实包含了某些因素如：为团队感到骄傲、勇于承担团队内的责任、或者队友之间的相互尊重，而这些可以作为比赛甚至于比赛之外的事情取得成功的巨大助益。