He was already preparing his run for the presidency.

他已经在为总统竞选做准备。

The candidates are preparing to face off on TV tonight.

今夜候选人准备在电视上进行辩论。

The whole class is working hard preparing for the exams.

全班都在努力用功准备考试。

Parents play a crucial role in preparing their child for school.

父母对孩子做好上学的准备起着至关重要的作用。

The programme is geared to preparing students for the world of work.

本计划旨在为学生开始就业作准备。

The police are preparing themselves for trouble at the demonstration.

警察正在准备防范示威时可能出现的骚乱。

He followed Janice to New York, where she was preparing an exhibition.

他跟随贾妮丝去了纽约，她正在那儿准备一个展览。

The party leader exhorted his members to start preparing for government.

该党领袖敦促党员着手准备筹建政府。

She made her way to the kitchen, hoping to find someone preparing dinner.

她朝厨房走去，希望看到有人在准备晚餐。

You must be scrupulous about hygiene when you're preparing a baby's feed.

给婴儿准备食物时，对卫生丝毫马虎不得。

We have been preparing our fighters to adjust themselves to civil society.

我们一直在让我们的战士们准备好自我调整以适应普通社会。

It reminds me of my days on the rifle range preparing for duty in Vietnam.

这使我回想起在射击场上训练准备去越南服役的那些日子。

Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.

幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。

Bob: I’m preparing the lunch.

我正在准备午饭。

Preparing for my last chance.

要为我最后的机会做准备。

You're preparing yourself well.

你正在很好地做准备。

Who's preparing for the lunch?

谁在准备午饭？

We are preparing the dinner.

我们正在准备晚饭。

Are they preparing a salad?

他们是在准备蔬菜沙拉吗？

They are preparing a test.

他们正在准备一项测试。

I start preparing now.

我现在开始准备了。

She's preparing to write matric.

她正准备参加毕业考试。

I was preparing to leave.

我正准备离开。

He was in the kitchen preparing lunch.

他在厨房做午饭。

The troops are even now preparing to march into the city.

部队此刻正在准备向城里开进。

The astronauts are preparing for touchdown tomorrow morning.

宇航员正准备明晨的降落。

The municipal authorities here are preparing for food rationing.

此地的市政当局正为食物配给制做准备。

They are busy preparing for a hectic day's activity on Saturday.

他们正忙着为星期六这一天热闹的活动做准备。

Two technicians were preparing a videotape recording of last week's programme.

两名技师正在准备上周节目的录像。

The directors are responsible for preparing the company's financial statements.

几位总监负责填写公司的财务报表。