Her determined romanticism was worrying me.

她坚定的浪漫主义正让我担心着呢。

Jane Austen's relationship to Romanticism has long been a vexed one.

简·奥斯丁与浪漫主义的关系一直是一个棘手的问题。

Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.

民用航空正受到干扰，不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是因为迫切需要应对不断变化的气候。

How much do you know about romanticism?

关于浪漫主义，你知道多少？

Poor old Vincent, it's romanticism of his life styles.

可怜的文森特，他的一生极具传奇色彩。

The big image is our story, our poetry, our romanticism.

就是我们的故事，我们的诗，我们的浪漫。

The strongest themes are romanticism and a reverence for nature.

其最大的主题就是浪漫精神和对自然的敬畏。

The causes of the rise of American romanticism are various.

美国浪漫主义文学兴起的历史背景复杂多样。

Even the root for romanticism is "enromancier" meaning vernacular.

甚至浪漫主义的根源是意为本地语的“enromancier”。

Romanticism cultivates emotions, the natural, the past, and the ordinary.

浪漫主义孕育的是情绪，自然，过去以及平凡的事物。

Visiting castles gives tourists hope that romanticism is still alive.

参观城堡让游客感到浪漫主义依稀存在。

Novels are of special importance to the aesthetic pursuit of Romanticism.

小说对于浪漫作家的美学诉求有着特殊的意义。

In Romanticism there is a long tradition leading up to it of the formal Pindaric ode.

浪漫主义中有很长的，韵律学传统。

More recently the periods of Neoclassicism, Romanticism and Realism were also included.

最近的新古典主义，浪漫主义和现实主义的时期也包括在内。

The poet’s soppy romanticism, flinty egalitarianism and ridicule of pomposity have universal appeal.

苏格兰诗人伤感的浪漫，坚定地平均思想和对奢华的嘲弄，在世界各地都产生了共鸣。

This is the most famous of many esoteric groups that grew out of nineteenth century romanticism.

这是最有名的许多深奥的群体生长出十九世纪浪漫主义。

Berlioz is a composer conductor and music critic with distinctive character in the romanticism times.

柏辽兹是浪漫主义时期具有鲜明个性的作曲家、指挥家和音乐评论家。

For some, there is a sense of romanticism and relief at the idea of putting money into something as tangible as dirt.

对于有些人来说，把钱放置到某种像泥土一样能触摸到东西，有一种浪漫的感觉和消遣的意义。

But where people on the very edge of survival are concerned, romanticism over the "noble savage" fades to irrelevance.

但对于处于生存边缘的人们而言，“高尚的野蛮人”的浪漫主义褪色，变得毫不相干。

In the late 18th century the rise of romanticism led to important changes in landscape architecture as well as in other arts.

18世纪晚期，浪漫主义的兴起给园林建筑以及其它艺术形式带来了巨大的改变。

Hung closely together in a single room, the two-metre-wide images form a panorama that defies French picture-postcard romanticism.

这些两米宽的图片被挂在一间房间里，彼此挨得很近，其整体氛围（他们给人的感觉）与法国风景明信片式浪漫大相径庭。

An intellectual as well as an aesthete his music more than any other composer reflects the deep personal nature of romanticism.

他是个充满智慧的唯美主义者，他的音乐比任何其他作曲人的都更能深刻反映人性中的浪漫主义。