Last but not least, educators recognise that all students are unique and have different interests and abilities which can be retarded if they have to study all subjects.

最后，教育工作者认识到所有的学生都是独特的，他们有不同的兴趣和能力，如果他们必须学习所有的科目，他们的兴趣和能力可能会受到阻碍。

The progression of the disease can be retarded by early surgery.

早期手术可以抑制病情的发展。

The high costs of converting to sound and the early limitations of sound technology were among the factors that suppressed innovations or retarded advancement in these other areas.

声音转化的高成本和早期声音技术的局限阻碍了这些发明在其所在其他领域的发展。

By sucking sap from the young twigs of the hemlock tree, tree growth is retarded by the woolly adelgid, causing needles to change color from deep green to grayish green and to drop prematurely.

通过吮吸铁杉幼嫩枝的汁液，树木的生长被毛茸茸的叶蝉阻碍，导致针叶从深绿色变为灰绿色，并提早掉落。

A retarded child needs help, not pity.

智力迟钝的孩子需要的不是怜悯，而是帮助。

Okay? So the music is retarded.

明白了吗，音乐是渐慢的。

One child was mentally retarded.

一个孩子是迟钝的。

The heavy rain retarded our progress.

大雨妨碍了我们的进展。

Penguins are retarded.

企鹅，蠢物也！

Cosette's pace retarded jean Valjean's.

珂赛特的脚步拖住了冉阿让的脚步。

We all have a friend with a retarded laugh.

我们都有这样一个朋友，笑的时候永远慢半拍。

Modern gadget life can be kind of retarded in this way.

现代生活因此而变得迟钝。

I think we only sound retarded to the English speakers.

我认为我们只听起来减速对讲英语者。

He was so slow that many thought him mentally retarded.

他迟钝得很，许多人以为他智力低下。

I hope man will not prove so retarded as to destroy himself.

我希望新人类不会那么愚蠢而自我毁灭。

Make sure that you get valid matters retarded out thoroughly.

需要确保的是做任何事都要足够的充分的理由。

The zinc deficient rats had poor appetite and retarded growth.

缺锌组大鼠食欲减退，生长发育迟缓，出现缺锌体征。

But apparently you're so retarded that you can't even spell right.

但是显然你反应迟钝，连个单词都拼不对。

The amount of time by which a signal is delayed or an event retarded.

一个信息被延迟或一个事件被推迟的时间量。

There were two brothers, one of them retarded, and they get into a robbery.

两兄弟，其中一个智力发育迟缓，他们想抢劫。

In one study, 151 of 194 samples given this treatment showed retarded growth.

在一项研究中，给予如此待遇的194个霉菌标本中有151个表现出生长迟缓。

Hill also has claimed he should not be executed since he is mentally retarded.

希尔声称，他不该被判死刑，因为他智力迟钝。

All your moves look retarded in addition to being completely useless in a fight.

你的一切举动除了看起来像个傻瓜外在格斗中一无是处。

The police officer shouts for the brother, the non-retarded brother, to drop the gun.

警官要求智力正常的兄弟,把枪放下

Still have one foot in the nineteenth century. I'm a bit retarded, like most Americans.

我的一只脚仍滞留在十九世纪，跟多数美国人一样，我也有点儿迟钝。

Children are not psychotic or defective or retarded, when they are irrational in childhood.

孩子们并不是精神病不是有缺陷的也不迟钝，当他们在童年的时候他们很不理智。

At that moment I realized that I needed to know for sure whether my dog was retarded or not.

那刻我受不了了，我一定要搞清楚，我的狗狗到底是不是真的智商有问题！

But I do expect the rise in unemployment to be retarded by the things that were done this week.

但是，我的确期待着我们这个星期采取的行动会遏制失业率的上升。

A malaise will overtake and it will seem as if time has stopped because progress will be retarded.

一种不适感将会突然来袭，就好像时间停止了，因为前进将延迟。