To them, Mr. Obama’s rise triggers severe cognitive dissonance.

奥巴马先生的崛起引发了他们的认知失调。

Third step is cognitive dissonance. This is the Stroop test.

第三步是认知失调。这是Stroop测试。

Recently Festinger (1957) proposed a theory concerning cognitive dissonance from which come a number of derivations about opinion change following forced compliance.

最近Festinger 提出了一个关于认知失调的理论，由被迫屈从所带来的一系列认知失调导致的观点改变及相关表现。

I mean it's the greatest thing of cognitive dissonance you will ever see is the fact that I am in really good shape.

我的意思是这将是你所见到的最大的认知失调，我的体力非常好。

Feedback in conflict with it creates an uncomfortable situation psychologists call cognitive dissonance.

那些与我们的正面自我形象相冲突的反馈会使心理产生不适的情况，心理学家把这种不适称作认知失调。

Once you start to think about it, the list of situations in which people resolve cognitive dissonance through rationalisations becomes ever longer and longer.

只要你去思考，人们通过为自己的过失找借口来解决认知失调的情形还有好多好多。

When you change your mind radically about some person or thing, you enter into a period of cognitive dissonance between your present beliefs and your earlier beliefs.

当一个人根本性地转变对某人某事的看法时，就会面临一个前后观念间的认知失调时期。

Psychologists talk about ego , id, and cognitive dissonance.

心理学家讨论利己主义 、 本能冲动和感知不协调.

This technique revolves around the theory of cognitive dissonance.

这个技巧与认知悔悟有关。