When I approached, they grew silent.

当我走近时，他们变得沉默了。

He smiled brightly as Ben approached.

当本走近时,他欢快地笑了。

Leonard approached with a disarming smile.

伦纳德带着令人消除怒气的微笑走近了。

The snake slithered away as we approached.

我们一走近，蛇就爬走了。

Feelings ran high as the election approached.

选举临近，大家情绪都很激动。

I throttled back as we approached the runway.

我们靠近跑道时，我减速了。

She felt her heartbeat quicken as he approached.

随着他的走近，她觉得自己的心跳加速了。

As the riot police approached the crowd backed off.

防暴警察靠近，人群就往后退却。

The waitress approached Picone with a cordless phone.

女侍者拿着一个无绳电话走近培匡。

She approached a young couple holding hands on a bench.

她走近一对手拉手坐在长凳上的年轻情侣。

Our driver slowed up as we approached the ruts in the road.

我们的司机在我们靠近路上的车辙时放慢了车速。

As the great day approached, she grew more and more nervous.

随着这重大日子的临近她心情越来越紧张。

They never became tame; they would run away if you approached them.

它们从没有被驯服，如果你靠近，它们就跑开了。

Like trained and skillful woodsmen, they approached without a sound.

像训练有素的伐木工一样，他们悄无声息地靠近了。

Over 100 buyers or investors were approached, but there were no takers.

已经跟100 多个买主或投资者接洽过，不过没人愿意接受。

He was approached by the organizers to lend support to a benefit concert.

组织者接洽了他，希望他能支持一场慈善音乐会。

As the deadline approached she experienced a bewildering array of emotions.

随着最后期限的临近，她心绪变得纷繁复杂起来。

He reported that two suspicious-looking characters had approached Callendar.

他报告说两名看似可疑的人曾靠近过卡兰德。

As they approached the outskirts of the city, Ella's mood visibly lightened.

随着他们越来越接近市郊，埃拉的心情明显变得轻松了。

They pressed themselves flat against the tunnel wall as the train approached.

火车接近时他们身体紧贴着隧道壁。

We have been approached by a number of companies that are interested in our product.

一些对我们的产品感兴趣的公司已和我们接洽。

The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached.

宝马车开始向前赶，超越了其它车，并且在接近时加速。

Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.

驯化的鸟在人靠近时会伸长脖子，竖起脖子上的羽毛。

"Good-day to you, uncle," said Deta as she approached.

“您好，大叔。”迪蒂走近时说道。

She approached the bank for a loan.

她向银行申请贷款。

She waved excitedly as the car approached.

汽车开近时她激动地挥着手。

He has approached his job with renewed vigour.

他已带着重新焕发的活力投入了工作。

Shadowy figures approached them out of the fog.

从雾中模模糊糊出来几个人影，向他们走去。

We approached the situation in the wrong spirit.

我们以前对待局势的心态不对。

The sky began to darken as the storm approached.

暴风雨来临时天空变得黑沉沉的。