Is the handbrake on?

手闸扳上了吗？

He stopped just as his truck tilted down the steep incline, put on the handbrake, and stepped out.

就在他的卡车沿陡峭的斜坡向下滑的时候，他停了下来，拉住了手闸，然后下了车。

This was so unexpected because I had put the handbrake on when I jumped out.

这太出乎意料了，因为我跳下车的时候已经拉上了手刹。

As countless boards and business owners will attest, constraining firms from firing poorly performing, high-earning managers is a handbrake on boosting productivity and overall performance.

无数的董事会和企业主将会验证，限制企业解雇绩效不佳的高薪经理，就是在给提高生产效率和整体业绩拉下手刹。

She released the handbrake of the car.

她放开了车子的手刹。

Fixed the handbrake not working on some cars.

修正了手刹不工作的一些汽车。

When the video is done, HandBrake will let you know.

当影片完成后，手刹将让你知道。

When the brake pedal is depressed, the handbrake works.

踏下制动踏板，驻车制动器作用。

Pull the handbrake, shift the third gear to the neutral gear.

拉起驻车手刹，三挡换空挡；

The car, whose handbrake wasn't very reliable, began to slide backwards.

那辆车的手闸不太可靠，车开始向后滑动。

He felt that England had played "with the handbrake on" in South Africa.

他感到英格兰人在南非“拉着手刹”踢球。

They forgot to apply the handbrake and the car rolled 60ft into the river.

他们忘了拉手刹，汽车翻滚了60英尺，掉进了河里。

I've been meaning to explore Handbrake for months now - but haven't gotten to it.

我一直在探索的意义几个月手刹现在-但还没有得到它。

Saturn, which can act as a handbrake at times, is now moving forward in your sign.

土星有时就像手刹一样，现在正在你的星座前行。

Production and development of various models of gear jacket, Handbrake jacket, dust mats.

定制开发各种车型挡位护套，手刹护套，防尘垫。

The following small and we work together to share notes normal maintenance handbrake view.

下面小编和我们一起来分享一下手刹的正常养护查看的注意事项。

The joint owners of the car argued whether the footbrake or the handbrake should be applied.

合资的车主们在争论着应该用脚刹车还是用手刹车。

When HandBrake opens, it will prompt you to select your source - which in this case is the DVD.

当手刹打开后，它会提示您选择您的来源-而在这种情况下是D VD格式。

The brakes may also be operated by mechanical linkages from the foot pedal and handbrake lever.

制动器也可由与制动踏板和手制动器杆相连的机械联动装置…

This is the painter, Rita Donagh, Hamilton's wife, who ACTS as his handbrake when the need arises.

那是汉密尔顿的妻子，画家丽塔·donagh，她会在需要的时候担当起制动器的角色。

HandBrake will now read your DVD and make some educated guesses about which part of it you want to copy.

手刹现在将您的DVD读取，并提出一些受过教育的猜测哪些部分要复制的。

Then calculate the total number of sound 70% range, the range is useful operating point handbrake handle.

然后算出响声总数的70%方位，这个方位即是手刹手柄的有用作业点。

Everybody looks to enjoy themselves and play without the handbrake or any restriction. That is good to see.

每个人都喜欢欣赏行云流水的比赛，这场比赛没有太多的停顿和中断，看起来很舒服。

The correct approach is to slow down after the gear down to very low speed when the car brake pull handbrake.

准确的做法是经过降挡来减速，到车速很低时才拉动手刹将车子刹停。

The wheel is 358 mm thick, leather-trimmed and comes with leather trim for the gear knob and handbrake lever.

方向盘直径为358毫米，真皮包覆，另外换档杆把手和手制动器拉杆同样使用了真皮材质。

A woman driver ended up parking her car in the roof of this Italian house after she forgot to put on the handbrake.

一名妇人忘记拉手闸，致使她的车子停在了这个意大利屋子的屋顶。

Sometimes, it is now the handbrake pull up, but because the brake system failure and then formed a disturbance attack.

有时候，分明手刹现已拉上去了，但是因为刹车体系失效然后形成了事端发作。

I believe that often car friends all know that the car in the process of applying a parking will certainly use the handbrake.

相信常常用车的朋友们都知道，轿车在运用过程中只需一停车就肯定会用到手刹。