She died shortly after giving birth.

她生下孩子后不久便死了。

Shortly after moving into her apartment, she found a job.

搬进公寓后不久她就找到了一份工作。

The rocket tumbled out of control shortly after lift-off.

火箭发射后不久失控坠落了。

Julie was suspended from her job shortly after the incident.

该事件发生后不久，朱莉被停职了。

According to observers, the plane exploded shortly after take-off.

据目击者说，飞机起飞后不久就爆炸了。

Shortly after my arrival at the school, I was befriended by an older girl.

我到学校后不久便得到了一位年龄较大的女孩友善对待。

Shortly after the workers went on strike, police began to mass at the shipyard.

工人罢工后不久，警察开始在造船厂集结。

Shortly after I arrived in China, my Chinese language ability came back soon and improved quickly.

刚到中国不久，我的中文能力很快就恢复了，而且进步很快。

Shrek 2 begins shortly after Shrek, the large ogre, and his beloved princess Fiona return from their honeymoon.

怪物史莱克（Shrek）和他心爱的公主菲奥娜（Fiona）从蜜月归来后不久，史瑞克2（Srek 2）就开始了。

She married Philip Graham who took over his father-in-law's position shortly after and became publisher of The Washington Post.

不久之后，她嫁给了菲利普·格雷厄姆，后者接替了他岳父的职位，成为《华盛顿邮报》的出版人。

Shortly after birth in December 1978, Kimberly Mays and another infant were mistakenly switched and sent home with the wrong parents.

1978年12月，金伯利·梅斯和另一名婴儿出生后不久就被错换了位置，并被错误的父母送回了家。

Shortly after 1400, shipbuilders began developing a new type of vessel properly designed to operate in rough, open water: the caravel.

1400年之后不久，造船工人开始开发一种新型的船，这种船设计合理，可以在开阔的水面上航行：它就是卡拉维尔号。

Shortly after the Cambrian explosion, mud slides rapidly buried thousands of marine animals under conditions that favored fossilization.

寒武纪大爆发后不久，泥石流迅速将数千只海洋动物掩埋在有利于石化的条件下。

Shortly after winning an award, an advertising executive doing research on depression said, "Without my depression, I'd be a failure now; with it, I have become successful."

一位研究抑郁症的广告高管在获奖后不久这样说道：“没有抑郁症，我现在就是个失败者；有了它，我就成功了。”

She arrived shortly after us.

我们刚到不多会儿她就到了。

They arrived shortly after 5.

他们是在5点钟刚过到达的。

She timed her arrival for shortly after 3.

她定在3点钟刚过到达。

We both started to feel ill shortly after the meal.

我们俩饭后不久就都开始感到不适。

The bombers skipped the country shortly after the blast.

爆炸后不久，放置炸弹的人就逃离了这个国家。

Quinn returned shortly after daylight yesterday morning.

奎因昨天天刚亮就回来了。

The plane slammed into the building after losing an engine shortly after take-off.

飞机起飞后不久便失去一个引擎，猛地撞到那栋建筑物上。

Shortly after his admission into the hospital he had a massive brain haemorrhage and died.

他住进医院不久，因脑部大量内出血而去世了。

Shortly after Robert saw it, it was gone.

罗伯特看到它，不久后它就不见了。

It will come out in a few months, shortly after his seventh birthday.

这本书将在几个月后出版，就在他7岁生日后不久。

Still, shortly after sunrise on Saturday, Jack was on the beach digging in the sand.

尽管如此，周六日出后不久，杰克就在沙滩上挖沙子了。

She doesn't even have time to feed herself—so she often ends up dying shortly after her eggs hatch.

她甚至没有时间进食——所以她经常在她的蛋孵化后不久死去。

Unluckily, Stephen had a bad illness shortly after his 21st birthday in 1963 and was given two years to live.

不幸的是，1963年，斯蒂芬在他21岁生日后不久就得了一场重病，医生说他只能活两年。

Shortly after crossing the start line, my shoe laces became untied.

刚过起跑线，我的鞋带就松了。

On Saturday, shortly after noon, the boys were at the dead tree again.

星期六中午刚过，孩子们又来到那棵枯树旁。

Shortly after suffering from a massive earthquake, the city took on a new look.

在经历了一次大地震后不久，这个城市完全变了样。