The report paints a vivid picture of life in the city.

报告生动地描绘了都市生活。

He gave a vivid account of his life as a fighter pilot.

他生动地描述了他那战斗机飞行员的生活。

Pat has vivid recollections of the trip, and remembers some of the frightening aspects I had forgotten.

帕特对这次旅行的记忆生动清晰，他还记得一些我已经忘却的可怕的事情。

He has a vivid example of this.

他有一个生动的例子。

She made a vivid description of her tour.

她对她的旅行作了一场生动的描述。

He sketched the situation in a few vivid words.

他用几句生动的语言简述了局势。

To get it vivid, you should think of it as though it's being done to you.

为了使它生动，你应该把它想成是发生在你身上的。

I love this novel because it draws a vivid portrait of country lifestyle in Britain.

我喜欢这本小说，因为它生动地描绘了英国乡村的生活方式。

Suddenly she looked back and beheld such glory as she had not even seen in her most vivid dream.

突然，她回过头来，看到了她在最生动的梦中也从未见过的辉煌景象。

A vivid example of such replay can be seen in a video researchers made recently about sleep disorders.

研究人员最近制作了一段关于睡眠障碍的视频，从中可以看到一个生动的例子。

Never had they noticed the roses so vivid, the willow-herb so riotous, the meadow-sweet so odorous and pervading.

他们从来没发现玫瑰有这么鲜艳，柳兰有这么绚丽，绣线菊会发出如此沁人的芳香。

By introducing a degree of forcefulness and humor, the machine could be presented as a vivid and unique character.

通过给它施加一定程度的意志力和幽默感，那么机器人可能就是一个活生生的、独一无二的人物。

With its vivid description of the life of ancient Chinese people, the book will be of interest to a wide range of readers.

因其对中国古人生活的生动描写，这本书将会吸引一大批的读者。

She handled their crops, and knew what they had eaten; her face enacted a vivid pantomime of the criticisms passing in her mind.

她摸摸它们的嗉囊，就能知道它们吃了什么；她的脸扮演的是一出生动的哑剧，内心流露的种种批评都从脸上显现出来。

Unable to resist the temptation, many children turn their attention from printed texts to the less challenging, more vivid moving pictures.

许多孩子无法抵抗诱惑，将注意力从印刷文本转移到难度较小、但更生动的图画上。

The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.

珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。

The dream of personalised flight is still vivid in the minds of many inventors, some developing cycle-powered craft, others pouring money into jetpacks.

个人飞行的梦想在许多发明家的脑海中仍然鲜活生动，一些人开发循环动力飞行器，另一些人则往喷气背包上大量投入资金。

Giving examples is a good way to clarify the statement of your articles because readers can better understand your opinions through these vivid examples.

举例子是阐明文章观点的一个非常好的方法，因为读者可以通过这些生动的例子更好地理解你的观点。

With enough practice you can fly, visit exotic places, experience vivid colors, or eat all the ice cream you want, all without taking your head off the pillow.

练习足够多后，你可以飞起来，参观异国他乡，体验鲜艳的色彩，或者吃所有你想要的冰激凌，所有这些都不需要把头从枕头上移开。

Success authors usually serve up vivid stories about how exceptional businesspeople stamped their personalities on a company or rescued it from a life-threatening crisis.

成功的作家通常会生动地讲述杰出的商人如何在一家公司打上他们个性的烙印，或如何将公司从危及生命的危机中拯救出来。

The brain is as active during REM (rapid eye movement) sleep when most vivid dreams occur as it is when fully awake, says Dr. Eric Nofzinger at the University of Pittsburgh.

匹兹堡大学的艾瑞克·诺夫辛格博士说，大脑在快速眼动睡眠期和完全清醒时一样活跃，大多数最生动的梦都发生在这个时候。

His eyes were a vivid green.

他的眼睛碧绿。

I had a vivid dream about my old school.

我做了一个非常逼真的梦，梦见了我的母校。

I have vivid memories of my grandparents.

我依然清楚地记得我的祖父母。

Latanya is a woman with a vivid imagination.

拉坦尼娅是一个想像力丰富的女人。

I dream about him, dreams so vivid that they disturb me for days.

我梦到他了，梦是那么栩栩如生以至于困扰了我好几天。

The story shows a strong narrative gift and a vivid eye for detail.

这个故事显示出很强的叙事才能和对细节的生动观察力。

I have a vivid picture of my grandfather smiling down at me when I was very small.

我清楚地记得很小的时候祖父向我低头微笑的情景。

People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.

我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。

Whatever it is, the result is a fine and vivid description of the purest of Central Asian traditions.

无论它是什么，其结果就是对最纯粹的中亚传统精美而生动的描绘。