Don't worry. We'll soon have this sorted.

不用担心，我们马上找人把这弄好。

Don't worry if this first coat of paint looks messy.

如果这第一层油漆看上去有点脏的话，不用担心。

Don't worry if your baby seems a little reluctant to crawl or walk.

如果你的小宝宝看起来有点不愿爬或走，不用担心。

Don't worry, she'll be on time.

别担心，她会准时的。

Don't worry. You'll be a wow.

别担心。你会一鸣惊人的。

Don't worry— I'll see to it.

别担心—这事儿我来处理。

Don't worry—he won't split on us.

别担心—他不会出卖我们的。

Don't worry. Your speech was fine.

别担心。你的讲话挺好的。

Don't worry—I'll stick up for you.

别担心—有我呢。

Don't worry, we all make mistakes.

没关系，我们都会犯错。

Don't worry—I'll fix him.

别担忧—我会收拾他的。

Don't worry. We have plenty of time.

不必担心。我们有很多时间。

Don't worry. It's of no consequence.

别担心，这无关紧要。

Don't worry, I'll fix it with Sarah.

别着急，我会和萨拉商量安排好的。

Don't worry—everything's under control!

别担心，一切都控制住了！

Don't worry about me. I'll be all right.

别为我担忧。我会没事的。

Don't worry, Xiao, I won't let you down.

不要担心，肖，我不会让你失望的。

Don't worry about the cost—I'll treat you.

别担心费用，我来替你付。

Don't worry, you have nothing to fear from us.

别担心，你一点也不必害怕我们。

Don't worry, it's only a scratch—you'll survive.

别担心，只不过是划伤，你没事的。

Don't worry; the deal was completely above board.

别担心，交易是完全合法的。

Don't worry, if she seems quiet— it's just her way.

如果她看上去不爱说话，别担心，她就是这么个人。

Don't worry—they could have just forgotten to call.

别担心，他们可能只是忘了打电话。

Don't worry about the letter—I'm sure it'll turn up.

别为那封信担心，我相信会找到的。

Don't worry yourself about me, I can take care of myself.

别为我担心，我会照顾好自己的。

Don't worry, we'll see that the children come to no harm.

别担心，我们会保证孩子们安然无恙的。

Don't worry, your luggage will come on afterwards by taxi.

不要担心，你的行李随后将由出租车送到。

Don't worry too much about what she said—she tends to dramatize things.

别太在意她说的话—她往往言过其实。

Don't worry about the travel arrangements. They're all being taken care of.

别担心旅行安排，一切都会有人照管的。

I tried to reassure her, "Don't worry about it. We won't let it happen again."

我尽力使她安心，“别担心，我们不会允许它再发生的。”