I was pleasantly surprised by the birthday gift.

我对生日礼物感到惊喜。

I was pleasantly surprised because it went beyond justthank you.

我感到惊喜，因为它不仅仅是谢谢。

I didn't think we were going to get 99. I don't know why, but I was pleasantly surprised.

我没想到我们会得99分。不知道为什么，我又惊又喜。

I was pleasantly surprised to see the Ring jump out of a nicely black sky.

我很惊喜地看到戒指跳出漂亮黑色天空。

Overall - I was pleasantly surprised by how nice the room was, and the excellent value for money.

总的来说，房间真是让我很惊喜，物有所值。

I was pleasantly surprised by this book and expected it to be a dud since there are so few reviews.

令我感到惊喜的这本书，预计这将是一个哑弹，因为有那么一些评论。

I was pleasantly surprised. Training took only a few minutes, and the software’s accuracy was higher than anything I tried before.

我很惊喜的发现，在仅仅适应尝试了几分钟之后，该软件的准确率就比我以前试过的任何软件都要高。

A variety of singers of all ages performed today and I was pleasantly surprised by the enthusiasm of the audience and the skill set and passion that the singers displayed.

来自不同职业，不同年龄的歌手带来了他们精彩的表演，我惊讶于观众的热情，歌手的演唱技巧及激情。