The Pacific island nation of Palau has become home to the sixth largest marine sanctuary in the world.

太平洋岛国帕劳已成为世界第六大海洋保护区的所在地。

To avoid that, Stevens has proposed turning the bay into a Marine sanctuary.

为了避免这种情况，Stevens建议在海湾建立海洋保护区。

The Marine sanctuary on Tria Island was established to protect certain Marine mammals.

Tria岛的海洋生物禁猎区是用来保护某些海洋哺乳动物的。

Calm water mirrors cloudy skies in this photograph of Channel Islands National Marine Sanctuary.

在这张海峡群岛国家海洋保护区的照片里，平静的水面反映了多云的天空。

A hawksbill turtle glides just above the floor of a Marine sanctuary near Saba, Netherlands Antilles.

在靠近萨巴的荷兰安的列斯群岛处，一只玳瑁龟正的海洋避难所的海底上方滑翔。

Officials say the ship loaded with coal has destroyed a large portion of a Marine sanctuary in Sarangari Bay.

官方表示这艘载有煤炭的货船已经破坏了萨兰加你海湾上大片海上禁捕区。

More than 500 divers and snorkellers descended on the Florida Keys National Marine Sanctuary for the 27th Underwater Music Festival.

500多名潜水者和佩带呼吸器潜游的人聚集在佛罗里达群岛国家海洋保护区参加27届水下音乐节。

Schoolmaster snappers hover near a support for the Aquarius underwater research station at the Florida Keys National Marine Sanctuary.

可耻的真鲷徘徊接近在一个为提供叫水瓶座水下实验室位于佛罗里达要害的国家海洋避难所。

The facility includes an interagency visitor center, as well as administrative and operational facilities for the Florida Keys National Marine Sanctuary.

这个环境中心包括一个综合访客接待室，还包括一些管理和运行设备。

In the Flower Garden Banks National Marine Sanctuary in the Gulf of Mexico, steel pillars supporting a gas platform make a vertical reef encrusted with tube sponges.

在墨西哥海湾花园堤岸国家海洋保护区，用钢柱支撑着一个气体平台，构成了垂直的镶嵌着管状绵礁的暗礁。

Not so in places such as the Monterey Bay Marine Sanctuary, where life abounds throughout the water column, from the surface to depths greater than 10,000 feet, and as high above as seabirds fly.

而海洋景观，却完全不是这么回事。比如说蒙特瑞湾海洋博物馆，从水面到1万多英尺的海洋深处的整个像水柱一样的空间，直至海鸟能飞到的高空，生命无所不在。

The sanctuary covers 8, 570 square kilometres of Marine environment that provides a habitat for threatened Marine species in particular sharks.

马尔·佩洛岛动植物保护区覆盖着8,570平方公里的海域，为生存受到威胁的海洋物种特别是鲨鱼提供了栖息地。