He captained the winning team in 1991.

他于1991年率队夺得胜利。

Have we been captained all this time by a codfish!

难道我们一直以来都把一条鳕鱼当做船长吗！

He captained the siege of Berlin.

他指挥了围攻柏林的战役。

Gary captained the fleet.

加里率领着舰队。

He captained the team but he didn't actually play.

他是球队的队长，但实际上却并未上场。

The man who captained the home team is my brother.

率领主队的是我的兄弟。

He has already played for Brazil and captained their youth sides too.

他已经为巴西国家队出过场，而且也是他们国家青年队的队长。

He captained United to the Champions League and Premier League titles.

他带领曼联赢得冠军联赛和英超联赛。

Saadi, perhaps the best-known brother, captained the national soccer team.

可能最声明远扬是萨阿迪，国家足球队队长。

The Czech Republic lose 2-1 at home to Germany who are captained by Ballack.

而捷克则在主场以2 - 1不敌有巴拉克当队长的德国队。

Bill McKay was a Scot who also captained United for two spells, from 1934-35 and 1939-40.

比尔·麦凯基是来自苏格兰的球员，他也在两次带领过曼联队出战，分别是1934 - 35以及1939 - 40。

Gary Neville is Manchester United captain. Michael Owen has played for Real Madrid and captained Liverpool.

而加里·内维尔是曼联的队长，欧文曾经在皇马效力，也曾经是利物浦队的队长。

He captained the disastrous first outing for the Wales team, which by modern scoring methods they lost 82-0.

他首次代表威尔士出战，遭到了0 - 82惨败。

One of the best goalkeepers in the world, Iker Casillas captained La Roja to their first ever World Cup title.

伊戈尔·卡西利亚斯——当今世界最好的门将之一——作为队长，率领西班牙队赢得了首个世界杯冠军。

It has been a steep fall from grace for Passarella, the man who captained Argentina's World Cup winning squad in 1978.

是帕萨·雷拉这位1978年阿根廷世界杯冠军成员带领球队误入歧途。

Mr Khan captained the Pakistan cricket team to a famous world-cup victory in 1992, a moment Pakistanis still talk about.

汗曾作为队长，率领巴基斯坦板球队在1992年世界杯上问鼎冠军，至今巴斯·斯坦人谈起此事仍引以为傲。

He captured several large treasure ships and then loaded his booty onto the ship that he captained when he was a privateer.

他捕获了几支大型的船支，然后将战利品转移到当他是海盗船长时指挥的那条船上去。

Michael Ballack captained Germany to a 1-0 win over Republic of Ireland in Stuttgart and Petr Cech was also on a winning side at home.

巴拉克作为队长带领德国在斯图加特1：0战胜爱尔兰，切赫的捷克队也在主场获胜。

Towards the end of his career at United, Bryan Robson missed more and more games through injury. During this period, Steve captained the side.

到他职业生涯的晚期，布莱恩·罗伯森因为伤病错过了越来越多的比赛。而在这一时期，布鲁斯结果了队长袖标，为曼联撑起了一片天空。

He made 115 appearances for his country-the most by any outfield player40 -scored 17 times and captained the "Three Lions41" on 58 occasions.

贝克·汉姆共代表英格兰国家队出场115次——这是英格兰队场外球员的最高出场记录——打入17个进球，58次任“三狮军团”的队长。

We were used to hearing the same pronunciation when Patrick captained, despite of the silent feedback from board resulting in his disappointment.

当帕特里克船长的时候，我们习惯于听相同的发音，不在乎来自造成他的失望董事会的沉默回应。

The Frenchman captained Arsenal to an unbeaten Premier League campaign in 2003/04 and his former manager appreciates what he brought to the Club.

这位法国人是阿森纳03-04不败赛季的队长，他的前主帅对他给俱乐部的贡献表示了感谢。

The biggest cloud on City's horizon is the uncertain future of striker Carlos Tevez, who captained the team last season and finished as top scorer.

城市球场上空最大的疑云，是前途未卜的前锋特维斯，曼城队长是上赛季球队的头号射手。

Aston Villa defender James Collins, who captained the Welsh side at the Liberty Stadium against the Swedes, also admitted Ramsey's loss is a blow.

阿斯顿·维拉的詹姆斯·柯林斯，作为队长带领威尔士在自由球场输给了瑞典，他也承认失去拉姆齐是一个沉重打击。

Ronaldo captained Portugal during their World Cup campaign in South Africa, which ended with a 1-0 defeat to Spain in the second round last Tuesday.

在葡萄牙队征战南非世界杯期间，C罗担任国家队队长。葡萄牙队在上周二世界杯的第二轮比赛中以0比1负于西班牙队，惨遭淘汰。

My next guest has fulfilled every schoolboy's dream. He's won the Double, he's captained England, and he's driven a car into a wall at very high speed.

我的下一个嘉宾实现了每一个男孩子的梦想，他赢得过双冠王，他是英格兰队长，他还开车以极高的时速撞向一面墙。