But it is better placed as a result of the exceptional package of capital, guaranteed funding and liquidity support.

但是由于出台了一揽子特别的资本、保证基金和流动资金支持措施，现在的情况好多了。

Because such hard Numbers cannot be guaranteed, countries don't commit ambitiously to this sort of agreement: result, gridlock.

因为这些硬性数字无法被保障，国家并不热衷于达成此类协议，难免结果会陷入僵局。

With the result against Spurs, City may not only be mathematically guaranteed Champions League football next season but could possibly overtake Arsenal and guarantee their entry into the group stages.

击败热刺让曼城确保了进军下赛季的冠军联赛，甚至还有可能超越阿森纳直接晋级小组赛。

As a result, the hash codes are guaranteed to be stable.

结果就是哈希码保证是稳定的。

At first, this seems kind of limiting but it actually has some very nice consequences: if a function is called twice with the same parameters, it's guaranteed to return the same result.

一开始会觉得这很受限，不过这恰恰是它的优点：若以同样的参数调用同一函数两次，会得到相同的结果。

The method revised in inspection and information which provide the integrated result, has guaranteed the realization of the interactive decision-making process.

给出了集成效果的检验和信息修改的方法，保证了交互式决策过程的实现。

Result This practice guaranteed the quality of clinical practice, combined the teaching with the practical nursing work and enriched the clinical nursing resource.

结果保证了实习护生的临床实习质量，并能够把临床教学渗透于实际护理工作中，充实临床护理力量。

As a result, by the time the actual policy emerges, it's watered down to such an extent that it's almost guaranteed to fail.

结果，到了真正的政策出现时，政策缩水，只会保证以失败告终。

We already obtain the trustiness of large number consumers as a result of advanced producing craft, exact machining facility, integrative inspecting equipment, rigid quality guaranteed system.

先进的生产工艺，精密的加工设备，完善的检测设施，严格的质量保证体系，赢得了国内外广大用户的信赖。

It is fast and efficient and guaranteed not to leak or result in dangling references.

这些是快速和高效的，并且保证不会泄露或引起悬空的引用。

He said in 2003, "you know, nothing that you do in science is guaranteed to result in benefits for mankind."

高仕登在2003年说：“你知道吗，没有哪一件你为科学所做的事，能够保证为人类带来福祉。”

The Lossy Weight Algorithm can output an approximate result whose error is guaranteed not to exceed a user-specified parameter.

有损重量算法可以输出一个近似的结果，其误差是保证不会超过一个用户指定的参数。

The seedlings still need to be manually supplied, which result in labor-intensive, low efficiency, and the quality of the work hardly to be guaranteed.

烟苗仍需人工供给，不仅劳动强度大，工作效率低，而且作业质量难以保证。

Guaranteed scheduling is necessary for hard real time systems, because each process of them must meet their deadline, or a serious consequence will result.

有保证的调度对硬实时系统是必须的，这是因为系统中每个进程必须满足它们的截止时间，否则后果不堪设想。

Preemption is not guaranteed; however, most JVM implementations result in behavior that appears to be strictly preemptive.

抢占并不是绝对的，可是大多数的JVM的实现结果在行为上表现出了严格的抢占。

As a result, your application is guaranteed to receive query string arguments only once during its lifetime.

因此，能保证您的应用程序在其生存期中只接收查询字符串参数一次。

The result is a sun-kissed look that is guaranteed to last for two days with one-time use, or up to six weeks with everyday use.

最后成色如同阳光之吻，如果你只使用一次，效果可以保证维持两天，如果每天使用，效果可保持6周。