Why are you being so objectionable today?

你今天怎么这么别扭？

I don't like your tone, young lady; in fact I find it highly objectionable.

小姑娘，我不喜欢你讲话的口气；说实在的，我觉得很反感。

And that seems objectionable, occult, weird, spooky.

那看起来令人反感，难以理解，怪诞且骇人听闻。

Perhaps this is what the naysayers find objectionable.

或许这就是反对者感到该反对的。

Reduces white smoke, emissions and objectionable odors.

减少白色烟雾，排放及不良气味。

White on any other part of the body is most objectionable.

身体其他部位出现任何白色都是最大的缺陷。

Congress can, however, stop this most objectionable action before it occurs.

国会不过，可以停止这种最反感的行动之前发生。

In this mood he was particularly objectionable at the booster's club lunch next day.

第二天在促进者俱乐部吃中饭时，他仍旧带着这种心情，特别爱找岔。

After all, most of us are inclined to think that inequality is morally objectionable.

毕竟，大多数人都倾向于认为，不平等会引起道德异议。

Sometimes rewards do work to increase motivation, especially if the task is objectionable.

奖励如何会适得其反，降低动机。有时候奖励确实能提高动机，特别是当工作有异议时。

It has largely relied on its community of users to flag objectionable or illegal content.

它主要是依靠社区用户来标出不良或违法的内容。

Not thinking about those facts that I knew at one point — just not all that objectionable.

不去想这些我一度知道的事实-，也不是那么有异议的。

Some employees find the idea of 'steaming' with co-workers objectionable. Others, not so much.

有些员工觉得和同事一起“蒸桑拿”令人讨厌。有些人则认为没有那么讨厌。

Daniel, being the intelligent and gifted man that he was, objected without being objectionable.

但以理，作为一个聪明而又有天赋的人，没有用排斥他人的方式来拒绝。

I agreed with many of the sentiments; it was just the manner of the telling that was objectionable.

我同意其中许多观点，只是那种说话的方式叫人讨厌。

What sister would think herself at liberty to do it, unless there were something very objectionable?

除非有了什么太看不顺眼的地方，那个做姐妹的会这样冒昧？

A couple of important things are happening here, aside from the potentially objectionable business rules.

除了讨厌的业务规则之外，有几个重要的情况出现了。

Occurs when unsaturated fatty acids combine with oxygen to produce objectionable flavours and odours.

当不饱和脂肪酸与氧结合时产生令人讨厌的味道和臭味。

What do you do in case you find germs? Are you testing systematically for objectionable microorganisms?

发现长菌后怎么办？您按规定程序进行有害微生物检查吗?。

Transformation of an organic toxicant does not always result in formation of a less objectionable compound.

一种有机毒物不总是转化为危害性更小的化合物。

MCCAIN: well — well, let me give you an example of what Senator Obama finds objectionable, the business tax.

麦凯恩：这个——这个，让我给你们一个被奥巴马议员找出来反对的例子，商业税。

You make one little change and something that was a complementary flavor now starts to stand out and become objectionable.

你做一点改变，原来是互补味的东西现在开始突出并变得讨厌。

Cuts and scrapes are objectionable because in his mind, they can lead to his contracting a disease that could kill him.

割口或擦伤都是不可以的，应为，在他看来，这些都会导致他感染到致命的某种疾病。

Try to imagine what kind of reaction iTunes would provoke if they banned all the songs with 'excessive objectionable' content.

试着想象如果iTunes取缔所有带有“过于令人不愉快的”内容的歌曲，将会激起什么样的反响。

Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.

大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。

Most schools configured the machines to block email, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.

大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。

The most objectionable aspect of Dr Berwick’s recess appointment is that Americans deserve a grown-up debate about this subject.

关于伯威克医生受休会任命一事，最为客观的评价是：美国舆论对此展开的辩论尚显幼稚。