To host the expo is a tremendous test - just think of accommodating the 70 million-odd visitors to the six-month fair in the heart of such a densely populated city.
举办世博会是对我们的一次重大的考验,仅在这样一座人口密集的城市的市中心给7千万余观光者安排六个月的住宿就是大问题。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
如果你居住在像纽约这样人口密集的城市,你就会知道哪怕只是走去街角的商店也可能先后撞到40个不同的人。
If you live in a densely populated city like New York, you know how hard it can be to simply walk to the corner store without being bumped and jostled by 40 different people.
如果你住在一个像纽约一样人口稠密的城市,你就谁知道,光是去一趟街角的商店都能40多个不同的人。
A major earthquake that buried deep underground in Los Angeles, volcanic eruptions, hot magma flows densely populated city of Angels, seeing the city crash a tragedy will occur.
一次大地震使深藏在洛杉矶地下深处的火山喷发,炽热的岩浆流向天使之城的人口密集区,眼看一场城毁人亡的悲剧就要发生。
In the region surrounding the densely populated city of Hanoi — with nearly 2,000 people per square kilometre — it is difficult to escape arsenic-contaminated water, no matter how deeply you drill.
在人口稠密的城市周围地区,例如河内——每平方公里达到将近2000人,无论钻入多深的地下水,都很难得到不受砷污染的水源。
In the region surrounding the densely populated city of Hanoi — with nearly 2, 000 people per square kilometre — it is difficult to escape arsenic-contaminated water, no matter how deeply you drill.
在人口稠密的城市周围地区,例如河内——每平方公里达到将近2000人,无论钻入多深的地下水,都很难得到不受砷污染的水源。
The port city was densely populated by people and diseases.
那个港口城市塞满了人和疾病。
In some densely populated big city, the people only can depend on periphery the evasion human's activity to achieve obtains the privacy the goal.
在一些人口密集的大城市,人们只能靠回避周围人的活动来达到获得隐私的目的。
The earthquake occurred in the industrial city, densely populated, loss is extremely serious.
这次地震发生在工业城市,人口稠密,损失十分严重。
Samut Prakan is an industrial city and very densely populated.
北榄是一个工业城市,人口密度很大。
What was just a few weeks ago one of the busiest and most densely populated areas of the city is now largely a wasteland.
几周前还是最繁忙,人口最密集的地区,现在已经基本上一片废墟。