The wheels sank deeper into the mire.

轮子在泥潭中陷得更深了。

We decided to go deeper into the jungle.

我们决定继续深入丛林。

She dug her hands deeper into her pockets.

她把两手深深地插进衣服口袋里。

There are, of course, deeper meanings in the poem.

当然，这首诗里还有更深层的含义。

Gingerly, she put her hand in deeper, to the bottom.

她小心翼翼地把手伸得更深，直到底部。

Silt and windblown soil buried the site even deeper.

泥沙和风吹来的尘土把这个遗址埋得更深了。

It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.

指望在他领导下有更深刻的变化是痴心妄想。

Score lightly at first and then repeat, scoring deeper each time until the board is cut through.

先轻轻地划一下，然后反复划，一次比一次划得深些，直到木板被完全割开。

I'd like a friendship that might lead to something deeper, but I wouldn't want to commit myself too soon.

我想要可能发展到更深层关系的友谊，但我不想太快做出承诺。

The deeper causes of these errors vary.

这些错误的深层原因各有不同。

There is a deeper conceptual problem, too.

还有一个更深层次的概念问题。

But there is a deeper conceptual problem, too.

但还有一个更深层次的概念问题。

Brazilians' indifference to books has deeper roots.

巴西人对书籍的冷漠有着更深的根源。

He decided to move the ship deeper into the ice to keep safe.

为了安全起见，他决定把船开进更深的冰里。

Once displayed, you can drill down to deeper levels of detail.

一经显示，您就可以钻研到更深层次的细节。

It can do so if it wants to change the value for deeper templates.

如果要更改更深的模板的值，可以这样做。

Next, Twenge's team dug a little deeper into the data on screen time.

接下来，特温吉的团队对屏幕时间上的数据进行了更深入的研究。

Sometimes you can't take some Chinese idioms literally because they have deeper meanings.

有时你不能从字面上理解一些汉语成语，因为它们有更深的含义。

Actually, a lot of marine organisms have this ability, especially in deeper parts of the ocean.

事实上，很多海洋生物都有这种能力，尤其是在海洋深处的。

They also focus on deeper, more important qualities in the match that are beneficial to society.

他们也关注比赛中所体现的更深层次、更重要的特质，那些有利于社会的特质。

It's a diverse environment with water tending to be bluish near the surface and reddish deeper down.

它是一个多样性环境，靠近表面的水趋近蓝色，往下深处是淡红色。

Is there another cost, a deeper cost, to documenting a life experience instead of simply enjoying it?

用拍照来记录生活经历，而不是单纯享受，是否需要付出其他更深层次的代价呢？

On he went, without being disheartened, deeper and deeper into the wood, where the most wonderful flowers were growing.

他毫不气馁，继续向树林深处走去，那儿长着最美丽的花。

He sank deeper into depression.

他越来越消沉。

The country plunged deeper into recession.

那个国家进一步陷入经济萧条之中。

They dug deeper and deeper but still found nothing.

他们越挖越深却仍然一无所获。

The company is planning a deeper plunge into the commercial market.

这家公司正计划进一步投入商业市场。

It's hoped that the telescope will enable scientists to see deeper into the universe than ever before.

希望该望远镜能让科学家们比以往更深入地观察宇宙。

The analysts applaud the cuts in marginal businesses, but insist the company must make deeper sacrifices.

分析家们赞同对边际业务的削减，但坚持认为公司必须作出更大牺牲。

Books also help us to think harder and deeper.

书籍也帮助我们更努力、更深入地思考。