The energy for the reaction is gained by the cleavage of Uridine diphosphate (UDP).

反应的能量通过二磷酸尿苷的裂解获得。

Actin cleavage by caspase-3 may accelerate proteosome dependent muscle proteolysis.

通过 caspase-3 剪切的 Actin 可能加速蛋白酶体依赖的肌肉蛋白水解。

I do not like too much cleavage.

我不喜欢太暴露的。

He had made a great cleavage in his life.

他已在自己的生活里劈出了一条鸿沟。

Are those your eyeballs? I found them in my cleavage.

是你的眼球吗？我发现它们夹在镊子里面了。

The reaction mechanism of ring cleavage was discussed.

对开环反应机理进行了探讨。

This marks the end of the cleavage stage of development.

这标志着卵裂发育阶段的结束。

SHORT skirts and cleavage have long been women s weapons.

裙子和低v领长久以为都是女人的必杀器。

The thermal fatigue fracture belongs to cleavage fracture.

热疲劳断口具有穿晶解理特征。

Luster is vitreous to pearly especially on cleavage surfaces.

光泽是玻璃体，以珠光，特别是对卵裂表面。

Local cleavage fracture might happen in the front of crack tip.

裂尖前方可能发生形变孪晶，裂纹沿孪晶界扩展。

Cleavage (110) of the crystal was observed by optical microscope.

光学显微镜下可观测到晶体的(110)解理。

Note: Underline sequences are cleavage sites of restriction enzyme.

注：标有下划线的碱基序列为限制酶切位点。

Necking and cleavage cracking are discussed in terms of prior concepts.

并以前面所学的观念探讨颈缩及劈裂破坏。

Dimensions of the stress and crystalline have influence on cleavage fracture.

应力的大小和晶粒的尺寸影响解理断裂。

Transgranular cleavage fracture is shown for the charged layer in tensile specimen.

拉伸试样表面充氢层的断口是穿晶解理断口。

The origin of flow cleavage is the core to discuss the ordered Liaohe Group sequences.

流劈理的成因机制是讨论辽河群层序有序性的核心问题。

The fractures of the alloys change from dimple to cleavage fracture with river pattern.

合金的断口形貌由韧窝向河流花纹状的解理形貌转变。

The energy is dissipated by subsequent bond cleavage reactions into various "daughter ions".

这种能量消耗在后续的键断裂成各种“子离子”的反应中。

The energy is dissipated by subsequent bond cleavage reactions into various "daughter ions".

由于后续键断裂反应，这种能量消散在各种“子离子”中。

The lay of the strata can imply that the rock splits easily along its direction of cleavage .

成层的地层意味着岩石易于沿着其解理方向裂开。

No cleavage is and feldspar difference, can not see the twin, and no oil sheen weathering products.

与长石的区别在于无解理，看不到双晶，油脂光泽和无风化产物。

The reasons of cleavage in the crystal is analyzed and solved by strict control of growth parameters.

分析了晶体产生开裂的原因，采用严格控制生长参数的方法予以解决。

In amphibole cleavage, gloss and hardness and therefore easy to pyroxene similar confusion and pyroxene.

角闪石在解理、光泽、硬度上与辉石相近，因此易与辉石混淆。

But next season's cleavage style is much, much more daring, if Bridal Fashion Week is anything to go by.

但是从这次婚纱时装周来看，下一季的露胸风格要大胆得多。

Electric strength was raised again, but activation percentage and cleavage percentage started descending.

场强继续升高，卵母细胞的激活率和卵裂率反而开始下降。

This paper discusses principles, ways and significances of distinguishing bedding from cleavage in the field.

本文论述了在野外正确区分层理和劈理的原则。方法及其意义。

The fractography of the fatigue crack initiation displayed cleavage facet and more second cracks after pre-training.

裂纹形成的断裂为穿晶解理机制，预应变可导致更多的二次裂纹。