He was really manic.

他真的很狂热。

Going off the medication for her manic depression was a mistake.

她停止用药治疗自己的躁郁症是个错误。

We've had Lincoln as manic-depressive, the business sage, and the stoic philosopher.

林肯是躁狂抑郁症患者、商业智者，也是坚忍的哲学家。

The nonstarters were considered the ones who wanted stability, a strong referee to give them some position in the race, a regulative hand to calm manic speculation.

没有起跑的选手被认为是想要稳定的人，希望有一个强有力的裁判给他们在比赛中提供一些位置，希望有一个调节手来平息狂热的猜测。

Her mother is a manic-depressive.

她妈妈是一位燥狂抑郁病者。

Manic brushing will only cause frizz.

胡乱梳头只会让头发卷起来。

Tonight he is manic, wired and uptight.

他今晚焦躁不安，紧张易怒。

Things are manic in the office at the moment.

这会儿办公室里一片忙乱。

The performers had a manic energy and enthusiasm.

表演者有一种疯狂的劲头和激情。

She told them that her daughter-in-law was manic-depressive.

她告诉他们说她的儿媳妇得了燥狂抑郁病。

Doctor, doctor, I'm manic-depressive.

医生，医生，我有躁郁症。

Children and teens having a manic episode may.

狂躁发作的少年儿童可能。

This has truly been a manic Monday on Wall Street.

这绝对是华尔街的疯狂星期一。

"Does it matter if I am a little manic right now?"

我现在有些狂躁，这没关系吧？

The kokle is the manic-depressive of the string family.

叩叩琴可以说是弦乐器家族当中的躁狂抑郁症。

There's just some weird manic drive that keeps us going.

只有一些诡异而狂热的驱动力保持我们不断前行。

Many people found the manic monkey an irresistible target.

许多人发现他们无法拒绝这只狂躁孩子的诱惑。

If the system became manic, it wasbecause it was latently depressed.

如果这个体系变的狂躁，那是因为潜在的萧条。

Manic Monday began soon after midnight in New York, five am in London.

午夜过后，纽约迎来了疯狂的周一，此时，伦敦正是上午五点。

There are bosses who are mind-controlling abusers, manic-depressive and psychotic.

有的老板是过分的用意志控制别人，很躁郁很神经。

People with bipolar disorder tend to have manic phases and depressed phases in their lives.

双相情感障碍患者往往在其生活中会有躁期和郁期。

The High-Beta Rich: How the Manic Wealthy Will Take Us to the Next Boom, Bubble and Bust.

《高β富豪》：那些浮夸的富人们，将会如何把我们引入下一次繁荣，泡沫，灰飞烟灭

A normally quiet person, when manic, may find himself unable to stop talking to everyone he meets.

一个通常安静的人，躁狂时可能发现不能阻止自己与每个见到的人谈话。

Get a life. A real life, not a manic pursuit of the next promotion, the bigger paycheck, the larger house.

营造一种生活，真正的生活，而不是狂躁的追求一次又一次的晋升、更高的薪水和更大的房子。

Bipolar disorder, also called manic-depressive illness, is not as common as major depression or dysthymia.

双相情感障碍，也叫做躁郁症，并不像重度抑郁症或心境恶劣一样普遍。

The point is to show an interaction of undergraduate chaos, enormous amounts of money and manic energy.

其目的是要展示本科生活的混乱、大量的钱、和狂乱的精力之间的互动关系。