We're not going after civilian targets.

我们不会追击平民目标。

They bombed military and civilian targets.

他们轰炸了军事和民用目标。

Politicians are legitimate targets for satire.

政客理所当然是讽刺的对象。

The communiqué said military targets had been hit.

该公报说军事目标已被击中。

It sets targets for reduction of greenhouse-gas emissions.

它为减少温室气体排放设立了目标。

The pilots bombed strategic targets with pinpoint accuracy.

飞行员准确地轰炸了战略目标。

Set yourself targets that you can reasonably hope to achieve.

给自己制订有望达到的指标。

Argentina failed to hit the economic targets set as a condition for loan payments.

阿根廷没能达到作为贷款偿还条件而设的的经济目标。

The president set the targets for the future to promote friendship with East Europe.

总统确定了与东欧增进友好关系的未来目标。

The rebels appear to be making hit-and-run guerrilla style attacks on military targets.

叛军看上去在用打了就跑的游击战术袭击军事目标。

The authorities offered to stop firing missiles if the rebels agreed to stop attacking civilian targets.

当局提出如果叛乱者同意停止袭击民用目标，他们就停止发射导弹。

Do you have any targets or goals?

你有什么目标吗？

Drivers hit these targets.

司机达到了这些目标。

A pickpocket needs targets who are relaxed and off guard.

扒手需要放松警惕的目标。

Setting targets can and does have unforeseen negative consequences.

设定目标可能而且确实会产生不可预见的负面后果。

Man overcame these faults by learning to track his targets at a close range.

人类通过学习近距离追踪目标，克服了这些缺点。

There is another problem: people become immensely inventive in hitting targets.

还有另外一个问题：人们在达成目标方面变得极其有创意。

We'll reach the sales targets in a month which we set at the beginning of the year.

我们将在一个月内达成年初制定的销售目标。

However, man overcame these faults by learning to track his targets at a close range.

然而，人类通过学习近距离追踪目标，克服了这些缺点。

In order to build up your self-esteem, the targets you set should be within your reach.

为了增强自尊心，你设定的目标一定要是你能够达到的。

Only when combined with targets, can great efforts help people realize their full potential.

只有与目标相结合，努力才能帮助人们发挥其最大潜能。

Bullets will be plucked from biathlon targets and recycled to keep the lead from poisoning ground water.

子弹将从冬季两项的射击目标上取出并回收，以防止铅污染地下水。

Such values are more likely to motivate workers than financial targets, which ultimately only concern a few people.

比起最终只能影响到少数人的财务指标，这样的价值观往往更能激励员工。

A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.

一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。

All the training is then geared towards making the athlete hit those targets, both overall and for each segment of the race.

所有的训练都是为了让运动员达到那些目标，包括整个比赛和比赛的各个部分。

All good targets should have multiple criteria relating to critical factors such as time, money, quality and customer feedback.

所有好的目标都应该有多个与时间、金钱、质量、顾客反馈等关键因素有关的标准。

Ask anyone who has ever served on one. They'll tell you there are only two types of ships in the world: submarines and targets.

去问任何曾经服过兵役的人吧。他们会告诉你世界上只有两种船：潜艇和目标。

Initially unrestrained by predators of their own, foreign predators are likely to be able to multiply rapidly and overwhelm intended targets.

外来掠食者最初不受自身掠食者的限制，它们可能会迅速繁殖并击溃预定目标。

I guess with fewer places to inhabit, they concentrate in great numbers in few areas, which surely makes them easier targets for the hunters.

我猜，由于栖息地越来越少，它们就会大量集中在少数地区，这无疑会使它们更容易成为猎人的目标。

We track revenue, cost, and gross profit metrics against monthly, quarterly, and yearly targets and show them side by side with the carbon footprint data.

我们根据每月、每季度和每年的目标跟踪收入、成本和总利润，并将它们和碳轨迹数据一并显示。