The meat was too chewy.

这肉太难嚼了。

Only then will it be possible to eat chewy white turkey.

只有这样，才可能吃到有嚼劲的白色的火鸡肉。

My starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust.

每次奢侈地咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的面包皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫。

Think of purslane as a great alternative to lettuce: the leaves and stems are crisp, chewy, succulent, and they have a mild lemony taste.

把马齿苋想成是生菜的一个伟大的替代品：叶和茎是脆的、耐嚼、多汁，而且它们有淡淡的柠檬味。

No, thanks. I don't like chewy stuff.

不，谢了。我不喜欢要嚼的东西。

The noodles aren't very chewy – they're very soft.

面条不是很难嚼，很柔软。

" A wine with a strong tannin taste could be "chewy.

有着浓烈的单宁酸的味道的红酒杯说成是“柔软而会黏着的”。

It simply craves something sweet and chewy in your mouth.

那只是你的嘴巴想吃一些甜而耐嚼的东西罢了。

Then thin, chewy slices of beef tendon in chile oil, classic and great.

然后是一道经典美味：用辣椒油拌的很有嚼头的薄切牛腱肉。

Billy: Delicious! They're sweet and chewy, and I love the sesame filling.

比利：美味极了！它们又甜又有嚼劲，而且我喜欢芝麻馅。

The first dish, court ribs fry well, I tasted the delicious, feel very chewy.

第一道菜，宫庭排骨炒好了，我尝了一下香喷喷的，感觉很有嚼劲。

Sure! It would probably be a little chewy, but I don't think it would taste so bad.

当然！可能有点软了吧唧的，但是我想味道不会太差吧。

What you end up with is the most satisfying combination of crunchy, chewy, and tender.

最后，怎样才能得到一个吱嘎脆响、极富嚼劲配上柔嫩口感的绝佳搭配呢？

After milled, the in filling is a smooth, even and nice chewy texture with good fluidity.

灌芯料经球磨后具有芯料流动性好、光滑、均匀、口感性好等优点。

Gum base is made mostly of synthetic chemicals, and these chemicals give gum its chewy property.

胶剂大多是合成化学品，这些化学物质让橡胶易于咀嚼。

The rice is sticky, tastes somewhat like oatmeal, but with the chewy consistency of a gummy bear.

粽子里的米黏黏的，尝起来有点像燕麦片、但是软软黏黏的。

Unlike the sweet corn of North America, Shandong corn is chewy and starchy, often with a grassy aroma.

不同的是甜玉米的北美，山东玉米咬嚼和淀粉，往往草地的香味。

Take a bite out of a crispy, chewy, fresh falafel sandwich overstuffed with vegetables in Tel Aviv, Israel.

在以色列的特拉维夫，品尝爽脆清香的蔬菜沙拉三明治。

ABSTRACT: For every crispy, spicy, chewy, flavor-filled type of taco, we've found the perfect wine to match.

摘要：对于风格各异、口感不同的炸玉米饼，我们都为你找到了最好的美酒来与其搭配。

Make cookies or cupcakes together and decorate them. Try this fabulous recipe for chewy chocolate chip cookies.

一起做曲奇和蛋糕并且装饰的漂漂亮亮的。尝试用这个美好的食谱来做耐嚼的巧克力曲奇饼。

Yes, my starving soul nearly screamed with each voluptuous bite of silky roasted vegetables and chewy crust, yes.

是的，每咬一口柔滑的烤蔬菜和耐嚼的比萨皮，我饥饿的灵魂都几乎尖叫，真的是这样。

As sushi and sashimi, it was fatty and chewy with a bland, blubbery taste - like salmon that's been kept out too long.

寿司和刺身里的鲸鱼很油腻，嚼起来淡而无味，满嘴都是鲸脂的味道——有点像放久了的三文鱼。

Chewy hand-pulled noodles and wide flat spinach noodles both come doused with vinegar, garlic, and optional chili sauce.

韧性好的拉面和扁宽的菠菜面都会洒上醋和蒜，可以选择性的加上辣酱。

“Hard on the outside, with a soft chewy center, ” is the way many veteran computer security researchers think of such strategies.

许多资深的计算机安全研究人员认为这种战略是“外硬内软”。

And those who find brown rice tough and chewy will be glad to know that the taste is said to be indistinguishable from white rice.

对于那些苦于糙米口感不佳的人来说，健康白米的味道与普通的米饭几乎别无二致。