Yuan Longping is one of the most famous scientists.

袁隆平是最著名的科学家之一。

The most famous master of Yue opera is Yuan Xuefen.

最著名的越剧大师是袁雪芬。

One of the most famous schools is the Shaolin School.

其中最著名的流派便是少林派。

Mount Lao is one of the most famous mountains in Qingdao.

崂山是青岛最著名的山之一。

Hawking, one of the most famous scientists, passed away in March.

霍金是最著名的科学家之一，于今年3月去世了。

Qi Baishi was one of the most famous artists in China.

齐白石是中国最著名的艺术家之一。

This was done to honor Shakespeare, the most famous English writer.

这是为了纪念英国最著名的作家莎士比亚。

Oliver Twist is one of the most famous stories by Charles Dickens.

《雾都孤儿》是查尔斯·狄更斯最著名的小说之一。

It might be one of the most famous Poems about spring in China.

这可能是中国最著名的关于春天的诗之一。

After years, Disney Animation has become the most famous one in the world.

多年后，迪士尼动画工作室已成为全球最著名的动画工作室。

Almost each Chinese child has heard or read Journey to the West—one of the most famous Chinese traditional classics.

几乎每个中国孩子都听过或读过《西游记》——最著名的中文传统名著之一。

Although it started producing mobile phones not many years ago, it has become one of the most famous phone companies.

虽然前些年才开始生产手机，但它已经成为最著名的手机公司之一。

Although America's NBA games are the most famous in the world, the CBA games are becoming more popular in China.

虽然美国的美国职业篮球联赛比赛是世界上最著名的，但中国男子职业篮球联赛在中国也越来越受欢迎。

One of the most famous missions was the historic landing of Chang'e-4 spacecraft on the moon's far side in 2019.

最著名的航天任务之一是2019年嫦娥四号探测器在月球背面的历史性着陆。

When we talk about Chinese medicine, we always think of Li Shizhen, one of the most famous doctors in ancient China.

谈到中医，我们总是想到李时珍，他是中国古代最著名的医生之一。

The Globe Theatre was first built here in 1599. William Shakespeare was one of the most famous writers that ever lived.

环球剧院最早于1599年建于此。威廉·莎士比亚是有史以来最著名的作家之一。

As the most famous animal of China, the giant panda appears in the logo of the World Wildlife Fund for Nature (WWF).

作为中国最著名的动物，大熊猫出现在世界自然基金会（WWF）的标志上。

I know the most famous kiss is the French kiss, right?

我知道最著名的吻是法式热吻，对吗？

The most famous letters in the world were written with a pen.

世界上最著名的信件都是用笔书写的。

Batman and Spider man are two of the most famous American cartoons.

《蝙蝠侠》和《蜘蛛侠》是美国最著名的两部卡通片。

Marie Curie is probably the most famous woman scientist who has ever lived.

玛丽·居里可能是有史以来最著名的女科学家。

Songdo appears in the most famous music video ever to come out of South Korea.

松岛出现在韩国有史以来最著名的音乐视频中。

One of the most famous works of art in the world is Leonardo da Vinci's Mona Lisa.

世界上最著名的艺术作品之一是列奥纳多·达·芬奇的《蒙娜丽莎》。

The most famous designers are Chinese, so are the models, and so are the consumers.

最著名的设计师是中国人，模特和消费者也是如此。

That costume is often referred to as the most famous little black dress of all time.

那套服装通常被称为有史以来最著名的小黑裙。

Was John Denver one of the most famous country singers in America in the 19th century?

约翰·丹佛是19世纪美国最著名的乡村歌手之一吗？

The Rosetta Stone is arguably the most famous archaeological artefact ever discovered.

罗塞塔石碑可以说是迄今为止发现的最著名的考古文物。

The answer is yes, several times! The most famous case is that of Dora in 1936 Olympics.

答案是肯定的，有好几次！最著名的例子是1936年奥运会上的朵拉。

One of the most famous photographs in the story of rock'n'roll emphasises Ciaidini's views.

摇滚乐故事里其中一张最著名的照片就突出了 Ciaidini 的观点。

In fact, it's one of the most famous pieces of research about infant emotion ever published.

事实上，这是有史以来最著名的关于婴儿情绪的研究之一。