He turns and marches away ponderously to the right.

他转过身，迈着沉重的步子向右边行进。

A dozen excavators pawed ponderously at the soil as if absently searching for something lost.

十多台挖土机，笨拙地刨着泥土，仿佛心不在焉地寻找丢失的东西。

He is ponderously capricious. Many of his casual opinions on the people and scenery of this country are ludicrous.

他十分反复无常，他对这个国家的人和，风景的看法十分滑稽。

Remember when any vehicle with the 'e-word' in its name brought to mind some awkward-looking and ponderously slow contraption?

还记得我们一碰到任何名字中带有“电”这个词的汽车，就会联想起很囧、笨拙缓慢的机器吗？